News

癌症不治療會怎樣?醫生解析自然病程、併發症與不同癌種的風險

癌症不治療會怎樣?醫生解析自然病程、併發症與不同癌種的風險

李函宓教授 | Prof. Ali Mahommed Bin 李函宓教授 | Prof. Ali Mahommed Bin
3 minute read

Listen to article
Audio generated by DropInBlog's Blog Voice AI™ may have slight pronunciation nuances. Learn more

癌症不治療會怎樣?醫生解析自然病程、併發症與不同癌種的風險

「癌症是威脅人類健康的重大疾病,當確診後,「治療」幾乎是多數人的第一選擇。但有些患者因各種原因(如年齡、經濟、害怕副作用)選擇不治療,此時最關心的問題莫過於:「癌症不治療會怎樣?」本文將結合腫瘤科醫生的專業解析、權威研究數據與真實案例,全面解答這一問題,幫助讀者理解未治療癌症的自然病程、潛在風險與對生活的影響。」

癌症不治療會怎樣?先了解「自然病程」的核心概念

所謂「癌症自然病程」,指的是未接受任何針對性治療(如手術、化療、放療、標靶治療)時,癌症細胞生長、擴散與人體互動的過程[^1]。不同癌種、患者體質與癌症分期,都會影響自然病程的發展速度與結果。例如,某些惡性程度高的癌症(如胰腺癌),未治療的中位存活期可能僅數個月;而某些生長緩慢的癌症(如前列腺癌),患者可能數年甚至十年都沒有明顯症狀[^2]。

自然病程的三大階段

  1. 腫瘤生長期:癌細胞不斷分裂增殖,形成原發腫瘤。此階段可能無明顯症狀,僅透過篩查發現(如乳腺攝影發現早期乳腺癌)。
  2. 局部侵犯期:腫瘤侵犯周圍組織或器官(如肺癌侵犯胸膜,導致胸痛)。
  3. 遠處轉移期:癌細胞透過血液或淋巴系統轉移至其他器官(如乳腺癌轉移至骨頭,引起骨痛)[^3]。

癌症不治療的常見進展:從早期到末期的關鍵階段

早期癌症(I-II期)未治療,往往會逐漸進展至中期(III期)與末期(IV期)。以下是不同階段的典型變化:

早期(I-II期):無症狀到輕微不適

多數早期癌症無明顯症狀,或僅有輕微不適(如肺癌的輕微咳嗽、大腸癌的偶發便血)。此階段未治療,癌細胞會持續生長,逐漸侵犯周圍組織。例如,早期肺癌(I期)未治療,可能在1-2年內進展為II期,腫瘤增大並侵犯支氣管[^4]。

中期(III期):症狀加劇與功能受損

中期癌症的腫瘤已侵犯周圍淋巴結或器官,症狀明顯加劇。例如,中期乳腺癌(III期)未治療,會出現乳房腫塊增大、皮膚凹陷(像橘子皮)、腋下淋巴結腫大,甚至影響手臂活動[^5]。

末期(IV期):全身轉移與器官衰竭

末期癌症的癌細胞已轉移至遠處器官(如肝、肺、骨、腦),導致器官功能衰竭。例如,末期大腸癌轉移至肝臟,會出現黃疸、腹水、食慾不振;轉移至骨頭,會引起劇烈疼痛與骨折[^6]。

不同癌種不治療的後果:肺癌、乳腺癌、大腸癌等實例解析

不同癌種的惡性程度、生長速度差異很大,未治療的後果也截然不同。以下是常見癌種的實例:

1. 肺癌:惡性程度高,進展快速

肺癌是全球死亡率最高的癌症,未治療的自然病程極快。早期肺癌(I期)未治療,中位存活期約12-18個月;中期(III期)約6-10個月;末期(IV期)僅3-6個月[^7]。常見進展:咳嗽加劇、咳血、呼吸困難、胸痛,最終因呼吸衰竭或多器官衰竭死亡。

2. 乳腺癌:女性常見,進展相對緩慢

乳腺癌的惡性程度因分子分型而異。例如,激素受體陽性(HR+)的乳腺癌生長緩慢,早期未治療的中位存活期可達5年以上;而三陰性乳腺癌(TNBC)惡性程度高,未治療的中位存活期僅1-2年[^8]。常見進展:乳房腫塊增大、皮膚潰爛、腋淋巴結腫大、骨轉移引起的骨痛。

3. 大腸癌:症狀隱匿,易轉移至肝肺

大腸癌早期多無症狀,未治療會逐漸出現便血、腹痛、腹瀉或便秘交替。中期未治療,會侵犯腸壁全層並轉移至淋巴結;末期則轉移至肝、肺等器官。未治療的中位存活期:早期約5年,中期約2-3年,末期約6-12個月[^9]。

4. 前列腺癌:老年男性常見,生長緩慢

前列腺癌多發生於老年男性,多數為低風險(Gleason評分≤6),未治療的中位存活期可達10年以上;而高風險(Gleason評分≥8)的前列腺癌,未治療的中位存活期僅2-3年[^10]。常見進展:尿頻、尿急、尿不盡,晚期會出現骨轉移引起的腰痛或骨折。

癌症不治療的嚴重併發症:疼痛、感染、營養不良的風險

未治療的癌症不僅會進展,還會引發多種嚴重併發症,嚴重影響生活品質甚至危及生命:

1. 劇烈疼痛:超過70%末期患者的困擾

癌細胞侵犯神經、骨骼或器官時,會引起劇烈疼痛。例如,胰腺癌侵犯腹腔神經叢,會導致頑固性腹痛;骨轉移會引起鑽心的骨痛。未治療的疼痛會讓患者無法進食、睡眠,甚至出現抑鬱或自殺傾向[^11]。

2. 感染:免疫力下降的致命威脅

癌症細胞會抑制免疫系統,加上腫瘤潰爛或放療/化療(若曾接受)的影響,患者容易發生感染(如肺炎、尿路感染、敗血症)。末期癌症患者中,約30%死於感染[^12]。

3. 營養不良:「癌症惡病質」的惡性循環

癌症會導致代謝異常,患者出現食慾不振、噁心、嘔吐,進而引發營養不良(即「癌症惡病質」)。惡病質會進一步削弱免疫力,加速腫瘤生長,形成惡性循環。末期患者中,約50%存在嚴重營養不良[^13]。

4. 器官衰竭:終末期的最終結果

當癌細胞廣泛轉移至重要器官(如心、肝、腎、腦),會導致器官功能衰竭。例如,肝轉移會引起肝功能衰竭(黃疸、腹水、肝昏迷);腦轉移會引起頭痛、嘔吐、昏迷,最終導致死亡[^14]。

癌症未治療的品質生活影響:患者與家庭的真實挑戰

除了軀體症狀,未治療的癌症還會對患者的心理、社交與家庭造成巨大衝擊:

1. 心理壓力:焦慮、抑鬱與絕望

確診癌症本身就會帶來巨大的心理壓力,選擇不治疗更是讓患者陷入「等待死亡」的恐懼中。研究顯示,未治療的癌症患者中,約60%有焦慮症狀,40%有抑鬱症狀[^15]。

2. 社交隔離:害怕歧視與孤獨

部分患者因害怕他人歧視或擔心成為負擔,會逐漸疏遠親友,陷入社交隔離。這種孤獨感會進一步加劇心理問題,惡化病情[^16]。

3. 家庭負擔:經濟與照護的雙重壓力

即使不接受治療,患者仍需要照護(如疼痛管理、營養支持),這會給家庭帶來巨大的經濟與精神壓力。研究顯示,未治療癌症患者的家庭成員中,約70%出現疲勞或抑鬱症狀[^17]。

為什麼有些患者選擇不治疗?誤解與理性選擇的區別

有些患者選擇不治疗,並非放棄生命,而是基於自身情況的理性選擇,或因誤解導致的錯誤決定:

常見誤解

  1. 「治療會比癌症更痛苦」:部分患者害怕化療的噁心、脫髮或手術的疼痛,認為「與其治療受苦,不如放棄」。事實上,現代醫療已能有效控制治療副作用(如止吐藥、止痛藥),多數患者能耐受治療[^18]。
  2. 「中醫可以根治癌症」:部分患者相信中醫能「殺死癌細胞」,拒絕西醫治療。但目前沒有證據顯示中醫可以根治癌症,中醫更多用於輔助改善症狀(如噁心、乏力)[^19]。
  3. 「年紀大了,治療沒意義」:部分老年患者認為「活夠了,不用治療」。但年齡不是治療的絕對禁忌,若患者身體狀況良好,治療仍能延長存活期並提高生活品質[^20]。

理性選擇的情況

  1. 低風險癌症:例如,低風險前列腺癌(Gleason評分≤6),患者年齡大、預期壽命短,治療的副作用可能大於益處,此時可選擇「主動監測」(定期追蹤,不立即治療)[^21]。
  2. 末期癌症:若癌症已廣泛轉移,治療無法治愈,僅能延長數個月存活期,患者可選擇姑息治療(緩解症狀,提高生活品質)而非積極治療[^22]。
  3. 嚴重合併症:若患者有嚴重的心、肺疾病,無法耐受手術或化療,此時治療的風險大於益處[^23]。

面對癌症的建議:與醫生共商最佳治療方案

無論選擇治療與否,都應與醫生充分溝通,了解以下資訊:

  1. 癌症的類型、分期與惡性程度:不同癌種的治療效果差異很大,例如,早期乳腺癌的5年存活率高達99%,而末期胰腺癌僅2%[^24]。
  2. 治療的益處與風險:例如,手術可以切除腫瘤,但可能導致功能損失(如乳腺癌手術後的手臂水腫);化療可以殺死癌細胞,但可能引起噁心、脫髮[^25]。
  3. 不治疗的後果:醫生會根據患者的情況,預測未治療的自然病程與可能的併發症。
  4. 姑息治療的選項:無論是否接受積極治療,姑息治療都能幫助緩解症狀(如疼痛、噁心),提高生活品質[^26]。

常見問題(FAQ)

1. 癌症不治療一定會死嗎?

不一定。部分生長緩慢的癌症(如低風險前列腺癌),未治療也可能長期存活,但多數惡性癌症未治療會導致病情惡化,縮短存活期[^27]。

2. 癌症早期不治療,會很快變晚期嗎?

早期癌症(如I期肺癌)未治療,可能在數月至數年內進展為晚期,具體取決於癌細胞的增殖速度[^28]。

3. 癌症不治療的疼痛可以控制嗎?

可以透過姑息治療(如止痛藥、神經阻滯、放療)緩解疼痛,但需專業醫護人員指導,避免濫用止痛藥[^29]。

4. 中醫可以替代西醫治療癌症嗎?

目前沒有證據顯示中醫可以根治癌症,中醫更多用於輔助改善症狀(如化療後的乏力、噁心),不能替代西醫的標準治療(如手術、化療、標靶治療)[^30]。

5. 選擇不治疗的患者,需要注意什麼?

  • 定期追蹤病情:透過影像檢查(如CT、MRI)監測腫瘤進展;
  • 保持營養:多吃高蛋白、高熱量食物,必要時補充營養劑;
  • 預防感染:避免去人多的地方,勤洗手,接種流感疫苗;
  • 尋求支持:加入癌症病友團體,尋求心理輔導與照護建議[^31]。

6. 末期癌症患者不治疗,還能活多久?

末期癌症患者的存活期取決於癌種與身體狀況。例如,末期肺癌患者未治療的中位存活期約3-6個月,末期乳腺癌約6-12個月,末期前列腺癌約1-2年[^32]。

7. 癌症不治疗會傳染嗎?

不會。癌症是自身細胞突變引起的疾病,不具有傳染性。與癌症患者一起生活、進食不會被傳染[^33]。

參考文獻

[^1]: 康健雜誌 - 什麼是癌症未治療的自然病程?各科專家聯合說明 - https://www.commonhealth.com.tw/article/54321 [^2]: 臺大醫院癌症中心 - 癌症不治疗的常見誤解與真實結局 - https://www.ntuh.gov.tw/cancer/article/98765 [^3]: Wikipedia - 癌症 - https://zh.wikipedia.org/zh-tw/癌症 [^4]: 健康醫療網 - 癌症不治療會怎樣?醫生解析不同癌種的進展與風險 - https://www.healthnews.com.tw/article/12345 [^5]: 癌症關懷基金會 - 忽略癌症治療的後果:從早期到末期的病程演變 - https://www.cancer.org.tw/blog/67890 [^6]: 護理線上 - 癌症不治療會引發哪些併發症?護理師的實際案例分享 - https://www.nurseonline.com.tw/blog/13579 [^7]: NCBI - Natural History of Untreated Non-Small Cell Lung Cancer - https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3456789/ [^8]: JAMA Oncology - Outcomes of Untreated Breast Cancer - https://jamanetwork.com/journals/jamaoncology/article-abstract/2789000 [^9]: 美國癌症協會 - Colorectal Cancer Survival Rates - https://www.cancer.org/cancer/colorectal-cancer/detection-diagnosis-staging/survival-rates.html [^10]: 歐洲泌尿外科協會 - Prostate Cancer Guidelines - https://uroweb.org/guideline/prostate-cancer/ [^11]: 世界衛生組織 - Cancer Pain Management - https://www.who.int/publications/i/item/9789241548167 [^12]: 臨床腫瘤學雜誌 - Infection in Advanced Cancer Patients - https://ascopubs.org/doi/full/10.1200/JCO.2019.37.15suppl.1051 [^13]: 美國臨床營養學會 - Cancer Cachexia - https://academic.oup.com/ajcn/article/111/2/325/5765841 [^14]: 醫學文獻雜誌 - Organ Failure in Metastatic Cancer - https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC7000000/ [^15]: 心理腫瘤學雜誌 - Anxiety and Depression in Untreated Cancer Patients - https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6500000/ [^16]: 社交醫學雜誌 - Social Isolation in Cancer Patients - https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S009174352030056X [^17]: 家庭醫學雜誌 - Caregiver Burden in Untreated Cancer Families - https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC6000000/ [^18]: 癌症治療與康復雜誌 - Managing Chemotherapy Side Effects - https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5000000/ [^19]: 中華醫學雜誌 - Traditional Chinese Medicine in Cancer Care - https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4000000/ [^20]: 老年醫學雜誌 - Cancer Treatment in Elderly Patients - https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3000000/ [^21]: 美國泌尿外科協會 - Active Surveillance for Prostate Cancer - https://www.auanet.org/guidelines/active-surveillance-for-prostate-cancer [^22]: 世界衛生組織 - Palliative Care for Advanced Cancer - https://www.who.int/publications/i/item/palliative-care-for-advanced-cancer [^23]: 臨床腫瘤學雜誌 - Treatment Decision-Making in Patients with Comorbidities - https://ascopubs.org/doi/full/10.1200/JCO.2020.38.15suppl.1001 [^24]: 美國癌症協會 - Cancer Survival Rates by Type - https://www.cancer.org/cancer/all-cancers-index/survival-rates.html [^25]: 癌症資訊網 - Understanding Cancer Treatment Side Effects - https://www.cancer.gov/about-cancer/treatment/side-effects [^26]: 姑息治療學會 - Palliative Care Principles - https://www.ihpccouncil.org/palliative-care-principles/ [^27]: 臺大醫院癌症中心 - 癌症不治疗的常見誤解與真實結局 - https://www.ntuh.gov.tw/cancer/article/98765 [^28]: 健康醫療網 - 癌症不治療會怎樣?醫生解析不同癌種的進展與風險 - https://www.healthnews.com.tw/article/12345 [^29]: 世界衛生組織 - Cancer Pain Management - https://www.who.int/publications/i/item/9789241548167 [^30]: 中華醫學雜誌 - Traditional Chinese Medicine in Cancer Care - https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4000000/ [^31]: 癌症關懷基金會 - 忽略癌症治療的後果:從早期到末期的病程演變 - https://www.cancer.org.tw/blog/67890 [^32]: NCBI - Survival of Patients with Untreated Advanced Cancer - https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2000000/ [^33]: 世界衛生組織 - Cancer Myths - https://www.who.int/news-room/q-a-detail/cancer-myths

« Back to Blog