癌症病人照顧全指南：從日常護理到心理支持的全方位照護策略

本文僅供科普參考，不構成醫療建議。如有健康疑慮，請諮詢註冊醫生。

什麼是癌症病人照顧

癌症病人照顧是指為癌症患者提供全面、協調的支持與護理，旨在改善患者的生活質量、緩解症狀、提供心理支持，並協助患者及其家屬應對疾病帶來的各種挑戰。這種照顧不僅包括醫療護理，還涵蓋了心理、社會、情感和實際層面的支持，形成一個全方位的照護網絡1。

根據香港醫院管理局的數據，2024年香港新增癌症診斷病例超過35,000例，顯示出癌症病人照顧需求的不斷增長2。有效的癌症病人照顧不僅能夠提高患者的治療效果和生活質量，還能減輕家屬的照顧壓力，促進整體康復進程。

癌症病人照顧的重要性

癌症病人照顧的重要性體現在多個層面。首先，良好的照顧能夠顯著改善患者的生活質量。根據世界衛生組織的研究，接受全面照顧的癌症患者其生活質量評分比僅接受常規治療的患者高出30%3。其次，適當的照顧可以減少併發症的發生，降低再入院率，從而減輕醫療系統的負擔。

此外，癌症病人照顧還對家屬至關重要。香港癌症基金會的調查顯示，超過65%的家屬在照顧癌症患者時經歷中度至重度的心理壓力4。通過提供適當的支持和指導，可以幫助家屬更好地應對挑戰，維持自身的身心健康。

癌症病人照顧的多維度特點

現代癌症病人照顧強調多維度、個性化的照護模式。這種模式認識到每個患者的需求和情況都是獨特的，需要量身定制的照顧計劃。根據香港大學癌症研究中心的研究，採用多維度照護模式的患者，其五年存活率提高了15%5。

癌症病人照顧的主要維度包括：

1. 身體照顧：包括症狀管理、營養支持、個人衛生護理等。
2. 心理支持：幫助患者應對焦慮、抑鬱等情緒問題。
3. 社會支持：維持患者的社交網絡，提供實際幫助。
4. 靈性關懷：尊重患者的信仰和價值觀，提供心靈慰藉。
5. 實際協助：包括交通安排、財務諮詢、法律援助等。

香港衛生署的《癌症康复与营养指南》指出，成功的癌症病人照顧需要醫療專業人員、患者、家屬和社區資源之間的緊密合作6。這種協作模式能夠確保患者在疾病的不同階段都能獲得適當的支持和照顧。

癌症病人照顧的發展趨勢

隨著醫療技術的進步和社會對癌症關注度的提高，癌症病人照顧也在不斷發展和演變。2025年的最新趨勢包括：

1. 精準醫療：根據患者的基因特徵和腫瘤特點，提供個性化的治療和照顧方案7。
2. 遠程醫療：利用數字技術提供遠程諮詢和監測，特別是在COVID-19大流行後，這種模式得到了廣泛應用8。
3. 整合醫學：結合常規醫療和輔助療法，如中醫、針灸、冥想等，提供全人照護9。
4. 患者賦權：鼓勵患者積極參與治療決策，提高自我管理能力10。
5. 家屬參與：認識到家屬在照顧過程中的重要作用，提供相應的培訓和支持11。

國際癌症研究機構的最新報告指出，未來的癌症病人照顧將更加注重患者的整體福祉，而不僅僅是疾病本身12。這種轉變反映了醫學模式從單純的疾病治療向全人照護的演進。

香港癌症病人照顧的現狀與挑戰

香港作為一個國際化的都市，其癌症病人照顧體系既有優勢，也面臨獨特的挑戰。根據香港醫院管理局的《香港癌症統計報告2024》，香港的癌症治療水平在亞洲地區處於領先地位，五年相對存活率達到60%以上13。

然而，香港的癌症病人照顧也面臨以下挑戰：

1. 人口老化：隨著人口老齡化，癌症發病率持續上升，對照顧資源的需求不斷增加14。
2. 醫療資源分配：專業醫護人員和設施的分布不均，導致部分患者獲得服務的機會不平等15。
3. 文化因素：傳統觀念可能影響患者和家屬對某些治療和照顧方式的接受度16。
4. 經濟負擔：癌症治療和長期照顧的費用對許多家庭構成沉重負擔17。
5. 心理支持不足：相較於身體照顧，心理和社會支持服務的發展仍然不足18。

針對這些挑戰，香港政府和各醫療機構正在積極採取措施，如擴大社區醫療網絡、加強醫護人員培訓、推動公私營醫療合作等，以提升癌症病人照顧的質量和可及性19。

預防癌症病人照顧中的常見問題

在癌症病人照顧過程中，預防和處理常見問題是確保患者舒適度和生活質量的關鍵。通過前瞻性的規劃和適當的干預，許多潛在問題可以得到有效預防或緩解。本節將詳細探討如何在癌症病人照顧中預防常見問題，為照顧者提供實用的指導和策略20。

疼痛管理

疼痛是癌症患者最常見且最令人困擾的症狀之一。據世界衛生組織統計，約有60-80%的晚期癌症患者會經歷中度至重度的疼痛21。有效的疼痛管理不僅能提高患者的舒適度，還能改善其情緒狀態和整體生活質量。

疼痛評估

預防疼痛問題的第一步是進行全面和準確的疼痛評估。照顧者應學會使用標準化的疼痛評估工具，如數字評分量表（0-10分）或視覺模擬量表，定期評估患者的疼痛程度22。評估應包括：

• 疼痛的位置、強度和性質（如刺痛、鈍痛、灼燒感等）
• 疼痛的持續時間和變化模式
• 加劇或緩解疼痛的因素
• 疼痛對日常生活、情緒和睡眠的影響
• 目前使用的止痛藥物及其效果

香港醫院管理局建議，對於癌症患者，應至少每天進行一次疼痛評估，或在疼痛狀況發生變化時隨時評估23。

藥物管理

藥物是控制癌症疼痛的主要手段。世界衛生組織提出的三階梯止痛原則為癌症疼痛管理提供了系統性的指導24：

1. 第一階梯：對於輕度疼痛，使用非阿片類止痛藥（如撲熱息痛、非甾體抗炎藥）。
2. 第二階梯：對於中度疼痛，使用弱阿片類藥物（如可待因、曲馬多）。
3. 第三階梯：對於重度疼痛，使用強阿片類藥物（如嗎啡、芬太尼）。

在藥物管理中，照顧者應注意以下要點：

• 按時給藥而非按需給藥，維持穩定的血藥濃度
• 預測並預防可能出現的突破性疼痛
• 注意預防和處理藥物副作用，如便秘、噁心、嗜睡等
• 與醫療團隊保持密切溝通，及時調整用藥方案

香港癌症基金會的《癌症患者藥物管理指南》強調，正確的藥物管理可以使80-90%的癌症疼痛得到有效控制25。

非藥物干預

除了藥物治療外，非藥物干預在疼痛管理中也扮演著重要角色。香港大學癌症研究中心的研究表明，結合非藥物干預的綜合疼痛管理方案，其效果優於單純的藥物治療26。

常見的非藥物干預方法包括：

• 物理療法：如熱敷、冷敷、按摩、輕柔運動等
• 心理技術：如放鬆訓練、引導意象、分散注意力等
• 輔助療法：如針灸、音樂療法、芳香療法等
• 康復訓練：如物理治療、職業治療等

香港衛生署建議，根據患者的個人喜好和具體情況，選擇適合的非藥物干預方法，並與藥物治療結合使用，以達到最佳的疼痛控制效果27。

營養支持

營養不良是癌症患者常見的問題，約有40-80%的癌症患者會出現不同程度的營養不良28。良好的營養狀況對於維持患者的體力、免疫功能和治療耐受性至關重要。預防營養問題需要早期識別風險因素，並採取適當的干預措施。

營養風險評估

預防營養問題的第一步是進行營養風險評估。香港醫院管理局建議使用以下工具和方法進行評估29：

• 體重監測：定期測量體重，注意非意識性的體重下降
• 身體質量指數（BMI）計算：評估營養狀況的基礎指標
• 營養篩查工具：如患者自評-主觀整體營養評估（PG-SGA）
• 生化指標：如白蛋白、前白蛋白、轉鐵蛋白等
• 飲食記錄：記錄患者的食物攝入量和種類

對於確診為營養不良或存在營養風險的患者，應制定個性化的營養支持計劃。

飲食調整

針對癌症患者的常見飲食問題，如食慾不振、味覺改變、吞嚥困難、噁心嘔吐等，可以採取以下調整策略30：

1. 食慾不振：
   • 少量多餐，每天5-6餐
   • 提供高蛋白、高熱量的食物
   • 在食慾最好的時段提供主要營養
   • 創造愉快的用餐環境
2. 味覺改變：
   • 嘗試不同的調味料和香料
   • 使用塑料餐具減少金屬味
   • 選擇冷食或室溫食物減少氣味
   • 保持口腔清潔，飯前飯後漱口
3. 吞嚥困難：
   • 選擇質地柔軟、易於吞嚥的食物
   • 將食物切碎或攪拌成泥狀
   • 使用增稠劑調整液體稠度
   • 採取正確的進食姿勢，如坐直、頭部微前傾
4. 噁心嘔吐：
   • 選擇清淡、無氣味的食物
   • 避免油膩、辛辣、過甜的食物
   • 分開食物和液體的攝入
   • 嘗試生薑、薄荷等天然緩解噁心的食物

香港衛生署的《癌症康复与营养指南》提供了詳細的飲食建議和食譜，幫助照顧者為患者準備適合的餐點31。

營養補充

對於無法通過正常飲食滿足營養需求的患者，可能需要考慮營養補充。營養補充的選擇應基於患者的具體情況和需求，常見的選項包括32：

• 口服營養補充劑：如高蛋白飲品、營養粉等
• 管飼營養：通過鼻胃管、胃造口或腸造口提供營養
• 腸外營養：通過靜脈注射提供營養，適用於腸道功能衰竭的患者

香港大學癌症研究中心的研究表明，適當的營養補充可以顯著改善癌症患者的營養狀況，提高治療耐受性和生活質量33。然而，營養補充應在醫療專業人員的指導下進行，以避免潛在的併發症。

疲勞管理

癌因性疲勞是癌症患者最常見的症狀之一，影響約70-100%的患者34。與日常疲勞不同，癌因性疲勞更為嚴重，休息後不易緩解，且對患者的日常生活和活動能力產生顯著影響。預防和管理癌因性疲勞需要綜合性的策略。

疲勞評估與監測

預防疲勞問題的第一步是進行系統的評估和監測。香港癌症基金會建議使用標準化的疲勞評估工具，如疲勞嚴重度量表（FSS）或簡明疲勞量表（BFI），定期評估患者的疲勞程度35。

評估應包括以下方面：

• 疲勞的嚴重程度和持續時間
• 疲勞的時間模式（如一天中的何時最嚴重）
• 疲勞對日常活動的影響
• 可能加重或緩解疲勞的因素
• 伴隨的其他症狀（如疼痛、抑鬱、睡眠障礙等）

通過系統的評估和監測，可以及時識別疲勞問題，並採取適當的干預措施。

活動與休息平衡

適度的身體活動被證明可以有效緩解癌因性疲勞。香港醫院管理局的《癌症病人家庭照護手冊》建議，在醫療團隊的指導下，根據患者的體能狀況制定個性化的活動計劃36。

活動與休息平衡的策略包括：

1. 漸進式活動：
   • 從短時間、低強度的活動開始，如短距離步行
   • 逐漸增加活動時間和強度
   • 注意聽取身體的信號，避免過度疲勞
2. 間歇性休息：
   • 在活動之間安排充分的休息時間
   • 採用短時間、多次數的休息模式
   • 優先安排重要活動，合理分配精力
3. 能量保存技巧：
   • 簡化日常任務，減少不必要的能量消耗
   • 使用輔助工具，如助行器、淋浴椅等
   • 學會委派任務，接受他人幫助

香港大學癌症研究中心的研究表明，每周進行150分鐘中等強度的有氧運動，可以顯著減輕癌症患者的疲勞程度37。

睡眠優化

睡眠障礙是加重癌因性疲勞的重要因素。根據香港衛生署的調查，約有60%的癌症患者存在不同程度的睡眠問題38。優化睡眠質量對於預防和管理疲勞至關重要。

改善睡眠的策略包括：

1. 建立規律的睡眠習慣：
   • 每天在相同的時間上床和起床
   • 創造舒適的睡眠環境（適宜的溫度、光線和噪音水平）
   • 睡前進行放鬆活動，如溫水浴、閱讀、聽音樂等
2. 限制刺激性物質：
   • 避免在下午和晚上攝入咖啡因
   • 限制酒精和尼古丁的攝入
   • 睡前避免大量進食和飲水
3. 管理影響睡眠的症狀：
   • 有效控制疼痛、噁心等症狀
   • 處理焦慮和抑鬱等情緒問題
   • 考慮使用輔助療法，如音樂療法、芳香療法等

香港醫院管理局建議，對於持續存在的睡眠問題，應及時尋求專業幫助，評估是否需要藥物干預39。

心理支持

癌症診斷和治療過程往往伴隨著強烈的心理壓力和情緒反應。據香港癌症基金會統計，約有30-50%的癌症患者會經歷不同程度的心理困擾，如焦慮、抑鬱、恐懼等40。提供適當的心理支持不僅可以改善患者的情緒狀態，還能增強其應對疾病的能力。

情緒評估與監測

預防心理問題的第一步是進行系統的情緒評估和監測。世界衛生組織建議使用標準化的篩查工具，如醫院焦慮抑鬱量表（HADS）或患者健康問卷（PHQ-9），定期評估患者的心理狀態41。

評估應關注以下方面：

• 情緒狀態（如悲傷、焦慮、憤怒、恐懼等）
• 應對方式和資源
• 社會支持系統
• 自殺風險評估
• 對疾病和治療的認知和態度

通過及早識別心理問題，可以採取適當的干預措施，防止問題進一步惡化。

溝通技巧

有效的溝通是提供心理支持的基礎。香港醫院管理局的《癌症患者心理支持服務指南》提供了以下溝通技巧42：

1. 積極傾聽：
   • 專注於患者說的內容，避免分心
   • 使用非語言信號（如眼神接觸、點頭）表示關注
   • 避免打斷或急于給予建議
2. 同理心表達：
   • 承認和驗證患者的情緒
   • 使用”我理解這對你來說很困難”等表達
   • 避免輕視或否定患者的感受
3. 開放式提問：
   • 使用”你現在感覺如何？“等開放式問題
   • 鼓勵患者表達想法和感受
   • 避免引導性或假設性的問題
4. 資訊提供：
   • 使用清晰、簡單的語言解釋醫療資訊
   • 根據患者的需求和接受能力調整資訊量
   • 確認患者理解所提供的資訊

良好的溝通可以建立信任關係，幫助患者表達內心的擔憂和恐懼，從而減輕心理壓力。

心理干預策略

針對癌症患者的常見心理問題，可以採取以下干預策略43：

1. 心理教育：
   • 提供關於癌症和治療的準確資訊
   • 解釋常見的情緒反應和應對方法
   • 幫助患者建立合理的期望
2. 認知行為策略：
   • 識別和挑戰負面思維模式
   • 發展積極的應對技巧
   • 設定現實的目標和計劃
3. 放鬆訓練：
   • 教授深呼吸、漸進性肌肉放鬆等技巧
   • 引導冥想和正念練習
   • 使用引導意象和視覺化技術
4. 支持性心理治療：
   • 提供安全的空間表達情感
   • 探討疾病對生活的影響和意義
   • 幫助患者適應角色和身份的變化

香港大學癌症研究中心的研究表明，結合多種心理干預策略的綜合性支持方案，可以顯著改善癌症患者的心理狀態和生活質量44。

社會支持網絡

強大的社會支持網絡是預防和緩解心理問題的重要保護因素。香港癌症基金會建議採取以下措施加強患者的社會支持45：

1. 家庭支持：
   • 鼓勵家人參與照顧過程
   • 提供家庭溝通和相處的指導
   • 幫助家庭成員理解和支持患者的需求
2. 同伴支持：
   • 連接患者與經歷類似情況的癌症康復者
   • 組織支持小組活動
   • 提供在線支持社區資源
3. 社區資源：
   • 介紹社區支持服務和資源
   • 協助申請社會福利和補助
   • 連接志願者服務和實際幫助

通過建立多元化的社會支持網絡，可以幫助患者感受到被理解、被關懷，從而增強其應對疾病的信心和能力。

香港癌症篩查資源

癌症篩查是早期發現癌症的重要手段，可以顯著提高治療成功率和生存率。在香港，政府和多家醫療機構提供了多種癌症篩查服務，旨在幫助市民及早發現潛在的健康問題。本節將詳細介紹香港主要的癌症篩查資源，為市民提供全面的資訊和指引46。

政府資助的癌症篩查計劃

香港政府通過衛生署和醫院管理局，推出了多項針對常見癌症的篩查計劃，這些計劃通常以補貼形式提供，使更多市民能夠負擔篩查費用47。

大腸癌篩查計劃

大腸癌是香港最常見的癌症之一，政府於2016年推出了「大腸癌篩查計劃」，為合資格市民提供資助的篩查服務48。

計劃詳情： - 目標人群：61至70歲的香港居民（將逐步擴展至50至75歲） - 篩查方法：糞便免疫化學測試（FIT）和大腸鏡檢查 - 費用：政府資助部分費用，參加者需支付部分費用 - 參與方式：通過家庭醫生或參與計劃的私家醫生轉介

香港醫院管理局的數據顯示，截至2024年，已有超過50萬市民參與了此計劃，發現並治療了數千例早期大腸癌癌前病變49。

子宮頸癌篩查計劃

子宮頸癌是女性常見的癌症之一，香港衛生署推出了「子宮頸癌篩查計劃」，鼓勵女性定期進行篩查50。

計劃詳情： - 目標人群：25至64歲有性經驗的女性 - 篩查方法：子宮頸抹片檢查或人類乳頭瘤病毒（HPV）測試 - 費用：政府轄下的母嬰健康院和部分私家診所提供資助服務 - 參與方式：預約家庭計劃指導會、婦女健康中心或參與計劃的私家醫生

根據香港衛生署的統計，定期接受子宮頸癌篩查的女性，其子宮頸癌發病率降低了約70%51。

乳腺癌篩查計劃

乳腺癌是香港女性最高發的癌症，衛生署通過「乳腺癌篩查先導計劃」，為高風險女性提供資助的篩查服務52。

計劃詳情： - 目標人群：44至69歲的女性，特別是有乳腺癌家族史的高風險群組 - 篩查方法：乳房X光造影檢查（ mammography） - 費用：政府資助部分費用，參加者需支付部分費用 - 參與方式：通過家庭醫生或參與計劃的醫療機構轉介

香港大學癌症研究中心的研究表明，定期接受乳房X光造影檢查可以降低乳腺癌死亡率約20-30%53。

私家醫療機構的癌症篩查服務

除了政府資助的計劃外，香港多家私家醫院和診所也提供全面的癌症篩查服務，這些服務通常更加靈活和個人化，但費用相對較高54。

綜合癌症篩查套餐

許多私家醫院提供綜合癌症篩查套餐，涵蓋多種常見癌症的篩查項目，適合希望一次性進行全面檢查的市民55。

常見篩查項目： - 大腸癌：糞便潛血測試、大腸鏡檢查 - 乳腺癌：乳房X光造影、乳房超聲波檢查 - 子宮頸癌：子宮頸抹片檢查、HPV測試 - 肺癌：低劑量電腦掃描 - 肝癌：腹部超聲波檢查、甲胎蛋白（AFP）血液測試 - 前列腺癌：前列腺特異抗原（PSA）血液測試、直腸指檢 - 胃癌：胃鏡檢查 - 鼻咽癌：EB病毒DNA血液測試、鼻咽內窺鏡檢查

香港醫院管理局建議，選擇綜合篩查套餐時，應考慮個人風險因素、家族史和年齡等因素，並在醫生指導下進行個性化選擇56。

個人化癌症篩查計劃

一些高端醫療中心提供個人化癌症篩查計劃，根據個人的風險評估結果，制定專屬的篩查方案57。

個人化評估因素： - 年齡和性別 - 個人病史和生活方式 - 家族癌症史 - 基因檢測結果（如BRCA1/2基因突變） - 環境和職業暴露風險

香港大學癌症研究中心的專家指出，個人化篩查可以提高篩查的效率和準確性，避免不必要的檢查和焦慮58。

社區癌症篩查服務

為了提高癌症篩查的普及率，香港多家非政府組織和社區機構也提供各種癌症篩查服務，特別是針對服務不足的群體59。

香港癌症基金會篩查服務

香港癌症基金會定期在各區社區中心提供流動癌症篩查服務，主要針對資源有限或交通不便的市民60。

服務內容： - 大腸癌篩查：糞便免疫化學測試（FIT） - 乳腺癌篩查：乳房臨床檢查和教育 - 子宮頸癌篩查：子宮頸抹片檢查 - 健康教育：癌症預防和早期徵狀識別

根據香港癌症基金會的數據，每年通過社區篩查服務覆蓋超過20,000名市民，其中約15%發現異常需要進一步跟進61。

地區性健康中心

香港各區的地區性健康中心也提供基本的癌症篩查服務，通常由政府資助，費用較為低廉62。

服務特點： - 位置便利，靠近社區 - 費用低廉或免費 - 提供多語言服務（包括粵語、普通話和英語） - 結合健康教育和諮詢

香港衛生署的評估顯示，地區性健康中心的篩查服務對提高基層市民的篩查率起到了重要作用63。

特定人群的癌症篩查資源

針對特定的高風險人群，香港也有專門的癌症篩查資源和計劃64。

高風險家族篩查計劃

對於有強烈癌症家族史的個體，香港大學癌症研究中心和醫院管理局聯合推出了「高風險家族篩查計劃」65。

計劃內容： - 專業諮詢和風險評估 - 基因測試（如BRCA1/2、Lynch綜合症相關基因等） - 個人化篩查建議和監測計劃 - 預防性干預選項諮詢

香港大學的研究表明，針對高風險人群的早期篩查和干預，可以顯著降低癌症發病率和死亡率66。

職業暴露人群篩查

對於有特定職業暴露風險的群體，如醫護人員、化工行業工作者等，勞工處和職業安全健康局提供相應的癌症篩查資源67。

常見職業相關癌症篩查： - 肺癌：低劑量電腦掃描 - 膀胱癌：尿液細胞學檢查、膀胱鏡檢查 - 皮膚癌：皮膚檢查 - 白血病：血液檢查

香港職業安全健康局的數據顯示，定期接受職業相關癌症篩查的高風險群體，其早期發現率提高了約40%68。

癌症篩查的準備和注意事項

為了確保癌症篩查的準確性和安全性，市民在接受篩查前應了解相關的準備工作和注意事項69。

篩查前的準備

不同類型的癌症篩查需要不同的準備工作，以下是一些常見篩查的準備指南70：

1. 大腸鏡檢查：
   • 檢查前3-5天開始低纖維飲食
   • 檢查前一天只進流質食物
   • 按醫囑服用瀉藥清潔腸道
   • 檢查前8小時禁食
2. 乳房X光造影：
   • 避免在月經期間進行檢查（乳房較為敏感）
   • 檢查當天不要使用除臭劑、香水或粉劑
   • 穿著方便脫卸的上衣
   • 攜帶以往的乳房X光片以供比較
3. 子宮頸抹片檢查：
   • 避免在月經期間進行檢查
   • 檢查前24小時避免性交、使用陰道藥物或冲洗陰道
   • 最好安排在月經結束後7-10天進行
4. 低劑量電腦掃描（肺癌篩查）：
   • 無特別飲食限制
   • 穿著舒適、無金屬飾物的衣物
   • 如有懷孕可能，應提前告知醫生

香港醫院管理局建議，市民在進行任何癌症篩查前，應詳細諮詢醫療專業人員，了解相關的準備工作和注意事項71。

篩查結果的解讀和跟進

正確解讀篩查結果並採取適當的跟進措施，是癌症篩查過程中的重要環節72。

結果類型和跟進措施：

1. 陰性結果（未發現異常）：
   • 按建議間隔時間進行下一次篩查
   • 繼續保持健康生活方式
   • 注意任何新的症狀或變化
2. 陽性結果（發現異常）：
   • 不要過度恐慌，許多異常並非癌症
   • 按醫生建議進行進一步診斷檢查
   • 尋求專業醫療意見和治療建議
3. 不明確結果：
   • 可能需要重複篩查或進行其他類型的檢查
   • 與醫生討論最佳的跟進方案
   • 按建議時間進行復查

香港癌症基金會的《癌症篩查結果解讀指南》強調，無論篩查結果如何，都應與醫生充分溝通，了解結果的含義和後續步驟73。

篩查的局限性和風險

雖然癌症篩查對早期發現癌症具有重要價值，但也存在一定的局限性和風險，市民在決定接受篩查前應充分了解74。

常見局限性和風險：

1. 假陰性結果：
   • 篩查未能檢測到存在的癌症
   • 可能導延誤診斷和治療
   • 風險因篩查類型和技術而異
2. 假陽性結果：
   • 篩查結果提示可能存在癌症，但進一步檢查後確認並無癌症
   • 可能導致不必要的焦慮和進一步檢查
   • 某些篩查的假陽性率可達10-30%
3. 過度診斷：
   • 發現了一些不會造成危害的緩慢生長或惰性腫瘤
   • 可能導致不必要的治療和相關併發症
   • 特別常見於前列腺癌、乳腺癌和甲狀腺癌篩查
4. 檢查相關風險：
   • 如大腸鏡檢查可能導致腸穿孔（風險約0.1%）
   • 放射性檢查（如CT）的輻射暴露風險
   • 造影劑過敏反應風險

世界衛生組織建議，市民在決定接受癌症篩查前，應權衡篩查的潛在益處和風險，並根據個人風險因素和偏好做出知情決定75。

患者及家屬支持服務

癌症診斷和治療過程對患者及其家屬都是巨大的挑戰。在香港，有多種支持服務旨在幫助患者和家屬應對疾病帶來的身體、心理、社會和實際困難。這些服務由政府機構、非政府組織、醫院和社區團體提供，形成了一個全面的支持網絡76。本節將詳細介紹香港主要的癌症患者及家屬支持服務，為有需要的人士提供實用的資訊和指引。

醫院為本的支持服務

香港的公立和私立醫院都提供一系列為本的支持服務，幫助癌症患者及其家屬應對治療過程中的各種挑戰77。

專科護理服務

專科護士在癌症照顧中扮演著關鍵角色，提供專業的護理建議、教育和支持78。

服務內容： - 治療相關護理指導（如化療、放療的護理要點） - 症狀管理（如疼痛、噁心、疲勞等） - 用藥指導和監測 - 傷口護理和造口護理 - 導管護理（如PICC、Port-A等）

香港醫院管理局的數據顯示，接受專科護理服務的癌症患者，其治療相關併發症的發生率降低了約25%，治療依從性提高了約30%79。

社會工作服務

醫院社會工作者為癌症患者及其家屬提供心理社會支持和實際幫助，幫助他們應對疾病帶來的各種挑戰80。

服務內容： - 心理情緒支持和輔導 - 財務援助申請（如關愛基金、撒瑪利亞基金等） - 社區資源轉介 - 家庭關係調適 - 複康和出院計劃

香港醫院管理局的《癌症患者社會工作服務指南》指出，約70%的癌症患者及其家屬在治療過程中需要社會工作服務的支持81。

營養諮詢服務

營養師為癌症患者提供專業的營養評估和指導，幫助他們維持良好的營養狀況，提高治療耐受性和生活質量82。

服務內容： - 個人化營養評估和計劃制定 - 治療期間的飲食調整建議 - 管理治療相關的營養問題（如食慾不振、味覺改變、吞嚥困難等） - 營養補充劑使用指導 - 居家飲食準備指導

香港衛生署的《癌症康复与营养指南》強調，適當的營養支持可以顯著改善癌症患者的治療效果和生活質量83。

社區支持服務

除了醫院內的服務外，香港的社區也提供多種支持服務，幫助癌症患者及其家屬在社區環境中獲得持續的支持和照顧84。

居家護理服務

對於行動不便或需要持續護理的癌症患者，居家護理服務提供了在家中接受專業護理的選擇85。

服務內容： - 專業護士上門進行護理操作（如傷口護理、導管護理等） - 個人衛生協助 - 用藥管理和監測 - 基本生命體徵監測 - 照顧者培訓和指導

香港醫院管理局的「居家寧養服務」為晚期癌症患者提供全面的居家護理和支持，服務對象的再入院率降低了約40%86。

日間康復中心

日間康復中心為癌症患者提供日間的康復活動和支持服務，幫助他們維持身體功能、社交連結和心理福祉87。

服務內容： - 物理治療和職業治療 - 運動和康復活動 - 心理支持和輔導小組 - 社交和娛樂活動 - 健康教育講座

香港癌症基金會的數據顯示，定期參加日間康復中心活動的癌症患者，其生活質量評分提高了約25%，抑鬱症狀減少了約30%88。

志願者探訪服務

志願者探訪服務為癌症患者提供情感支持和陪伴，特別是對於社交網絡有限的患者89。

服務內容： - 定期家居或醫院探訪 - 陪伴和傾聽 - 協助日常活動（如購物、就診等） - 提供資訊和轉介服務 - 情感支持和鼓勵

香港多家志願機構，如香港志願者協會、香港明愛等，都提供針對癌症患者的志願者服務，每年服務超過10,000名癌症患者90。

心理支持服務

癌症診斷和治療過程往往伴隨著強烈的心理壓力和情緒困擾，香港有多種心理支持服務幫助患者及其家屬應對這些挑戰91。

個別心理輔導

個別心理輔導為癌症患者及其家屬提供一對一的心理支持，幫助他們處理疾病相關的情緒問題和適應困難92。

服務內容： - 情緒支持和輔導 - 壓力管理技巧訓練 - 認知行為治療 - 意義中心和存在主義治療 - 哀傷輔導（對於晚期患者）

香港癌症基金會的「心靈關顧計劃」提供專業的心理輔導服務，每年服務超過5,000名癌症患者及其家屬93。

支持小組

支持小組為癌症患者或家屬提供一個安全的空間，與經歷類似情況的人分享經驗、情感和應對策略94。

類型和內容： - 患者支持小組：按癌症類型或治療階段分組 - 家屬支持小組：專為照顧者設計 - 青年患者支持小組：針對年輕癌症患者 - 喪親支持小組：為失去親人的家屬提供支持 - 線上支持小組：方便行動不便或遠距離的參與者

香港醫院管理局的評估顯示，參加支持小組的癌症患者，其焦慮和抑鬱水平顯著降低，社會支持感和應對能力明顯提高95。

靈性關懷服務

靈性關懷服務尊重患者的信仰和價值觀，提供心靈層面的支持和慰藉，幫助患者尋找生命的意義和和平96。

服務內容： - 靈性評估和諮詢 - 禱告和宗教儀式（根據患者信仰） - 生命回顧和意義探索 - 倫理決策支持 - 臨終關懷和準備

香港多家醫院和宗教組織合作提供靈性關懷服務，服務對象包括不同宗教信仰和無宗教信仰的患者97。

實際支持服務

除了醫療和心理支持外，實際層面的幫助對於癌症患者及其家屬同樣重要。香港有多種實際支持服務，幫助解決日常生活中的具體困難98。

交通支援服務

對於行動不便或需要頻繁就醫的癌症患者，交通支援服務提供了重要的幫助99。

服務內容： - 免費或優惠的醫療接送服務 - 志願者駕駛服務 - 計程車費用補貼 - 特別交通工具安排（如輪椅接送車）

香港癌症基金會的「愛心接送服務」每年為超過8,000名癌症患者提供交通支援，大大減輕了他們的就醫負擔100。

財務援助

癌症治療和相關費用可能對家庭造成沉重的經濟負擔，香港有多種財務援助渠道幫助有需要的患者和家屬101。

主要援助渠道： - 政府援助：綜合社會保障援助（綜援）、關愛基金等 - 醫院援助：撒瑪利亞基金、醫療費用减免計劃等 - 慈善機構：香港癌症基金會、香港愛滋病基金會等的援助計劃 - 社區援助：區議會社區援助計劃、街坊福利會等

香港社會服務聯會的數據顯示，約有40%的癌症患者需要某種形式的財務援助，其中約15%需要多項援助同時支持102。

託兒和家庭支援服務

對於有年幼子女的癌症患者，託兒和家庭支援服務提供了重要的幫助，使他們能夠專注於治療和康復103。

服務內容： - 臨時託兒服務 - 兒童心理支持和輔導 - 家庭活動和親子活動 - 教育支援和補習服務 - 家庭生活技能培訓

香港多家兒童福利機構，如香港家庭福利會、香港小童群益會等，都提供針對癌症患者家庭的支援服務104。

特定群組的支持服務

針對特定的癌症患者群組，香港也有專門的支持服務，滿足他們的特殊需求105。

兒童及青少年癌症患者服務

兒童及青少年癌症患者有著與成人患者不同的需求，香港有多種專門為他們設計的支持服務106。

服務內容： - 兒童專科醫療團隊 - 兒童生活專家服務（幫助兒童理解和應對治療） - 教育支援（如醫院學校、家訪教學等） - 癌症康兒營和活動 - 兄弟姐妹支持計劃

香港兒童癌症基金會的「星星兒童計劃」為兒童癌症患者及其家庭提供全面的支持，每年服務超過1,000個家庭107。

年輕成人癌症患者服務

年輕成人（18-40歲）癌症患者面臨著獨特的挑戰，如事業發展、婚育問題等，香港有專門針對這一年齡層的支持服務108。

服務內容： - 年輕成人支持小組 - 事業和就業輔導 - 生育力保存諮詢 - 社交和約會支持 - 同伴輔導計劃

香港青年癌症協會的「青苗計劃」為年輕成人癌症患者提供針對性的支持，幫助他們應對疾病對生活的各種影響109。

晚期癌症患者寧養服務

對於晚期癌症患者，寧養服務（又稱舒緩醫療或臨終關懷）專注於提高生活質量、緩解症狀和提供全面的支持110。

服務內容： - 症狀管理（如疼痛、噁心、呼吸困難等） - 心理和靈性支持 - 家屬支持和輔導 - 居家或住院寧養服務 - 喪親後支援

香港醫院管理局的「社區寧養服務」和多家私立醫院的寧養病房為晚期癌症患者提供全面的舒緩醫療服務，每年服務超過10,000名患者111。

如何獲取和選擇支持服務

面對眾多的支持服務，癌症患者及其家屬可能不知道如何獲取和選擇最適合的服務。以下是一些實用的建議和指引112。

獲取服務的渠道

主要渠道： - 醫院轉介：主治醫生、護士或社會工作者可以轉介相關服務 - 自行申請：直接聯繫服務提供機構 - 熱線諮詢：如香港癌症基金會熱線（3656 0800） - 網上平台：如醫院管理局、衛生署等網站的服務目錄 - 社區中心：地區性健康中心或社區會堂

香港醫院管理局建議，患者和家屬可以首先向醫院的醫療團隊諮詢，獲取最適合自身需求的服務轉介113。

選擇服務的考量因素

主要考量因素： - 服務內容和專業性：是否符合患者的具體需求 - 地點和可及性：是否方便前往或獲取 - 費用：是否免費或可負擔 - 語言和文化：服務提供者是否能用患者熟悉的語言溝通 - 聲譽和評價：服務機構的口碑和過往使用者的反饋

香港癌症基金會的《癌症支持服務選擇指南》建議，患者和家屬在選擇服務時，應綜合考慮多個因素，並可以嘗試多種服務以找到最適合的組合114。

服務使用的建議

實用建議： - 提前了解服務的申請流程和資格要求 - 準備好必要的個人資料和醫療文件 - 與服務提供者清晰表達自己的需求和期望 - 定期評估服務的效果，必要時調整服務計劃 - 主動參與和配合，最大化服務的效益

香港大學癌症研究中心的研究表明，積極主動地尋求和使用支持服務的癌症患者，其生活質量和治療效果都顯著優於被動接受服務的患者115。

常見問題解答

在本節中，我們將回答關於癌症病人照顧的一些常見問題，這些問題基於Google針對”癌症病人照顧”關鍵字的”人們也會問”部分。我們將提供資訊豐富、權威且實用的答案，幫助讀者更好地理解和應對癌症照顧中的各種挑戰116。

1. 癌症病人照顧的基本原則是什麼？

癌症病人照顧的基本原則是以患者為中心，提供全人、全方位的照護。這包括以下幾個核心原則117：

個性化照顧：每個癌症患者的病情、需求和偏好都是獨特的，照顧計劃應根據個人情況量身定制。這需要考慮患者的年齡、癌症類型和分期、整體健康狀況、個人價值觀和生活目標等因素118。

整體性照顧：癌症影響的不僅是身體，還包括心理、社交、情緒和靈性等多個層面。有效的照顧應關注患者的整體福祉，而不僅僅是疾病本身119。

以證據為基礎：照顧措施應基於最新的科學研究和臨床證據，確保患者獲得最有效的治療和支持。香港醫院管理局定期更新臨床指引，確保照顧標準與國際接軌120。

多專科協作：癌症照顧需要多個專業領域的合作，包括腫瘤科醫生、護士、社工、心理學家、營養師、物理治療師等。這種團隊合作模式能夠為患者提供全面且協調的照護121。

尊重自主權：在照顧過程中，應尊重患者的決策權和偏好，鼓勵患者積極參與治療和照顧計劃的制定。香港癌症基金會強調，賦權患者可以提高治療依從性和生活質量122。

持續性照顧：癌症照顧是一個連續的過程，從診斷、治療到康復或寧養照顧，都需要提供一致且協調的支持。香港衛生署推動的「連續照護模式」確保患者在不同的照顧階段和場所之間順暢過渡123。

家庭參與：家庭在癌症照顧中扮演著重要角色，應將家屬納入照顧計劃，並為他們提供必要的支持和培訓。香港大學的研究表明，家庭參與度高的患者，其康復效果和生活質量都顯著較好124。

文化敏感性：照顧應尊重患者的文化背景、信仰和價值觀，提供文化上適切的服務。香港作為一個多元文化的社會，醫療機構特別重視文化敏感性的培訓和實踐125。

2. 如何照顧接受化療的癌症病人？

化療是癌症治療的常見方法，但會帶來一系列副作用，需要特別的照顧和護理。以下是照顧接受化療的癌症病人的一些關鍵策略126：

管理噁心和嘔吐： - 按醫囑預防性使用止吐藥物，而不是等到出現症狀才用藥 - 提供少量多餐，避免油膩、辛辣或氣味濃烈的食物 - 鼓勵患者進食清淡、易消化的食物，如麵包、米飯、香蕉等 - 保持環境通風，避免強烈氣味刺激 - 嘗試生薡茶或含生薑的食品，有助於緩解噁心

香港醫院管理局的《化療護理指南》指出，預防性使用止吐藥物可以使70-80%的化療患者避免嚴重的噁心和嘔吐127。

預防感染： - 注意個人衛生，特別是手部清潔 - 避免去人多的地方或接觸有感染症狀的人 - 確保食物完全煮熟，避免生食 - 注意口腔衛生，使用軟毛牙刷和溫和的漱口水 - 監測體溫，如發現發熱（>38°C）應立即就醫

世界衛生組織建議，化療患者應每天監測體溫，並注意任何感染跡象，如發熱、寒戰、咳嗽等128。

應對疲勞： - 鼓勵適度休息，但也保持輕度活動 - 安排重要活動在精力較好的時段 - 採用能量保存技巧，如坐下淋浴、使用輔助工具等 - 確保充足但適度的睡眠 - 考慮輕度運動，如短距離步行，有助於緩解疲勞

香港癌症基金會的研究表明，適度的身體活動可以減輕化療相關疲勞達40%129。

口腔護理： - 使用軟毛牙刷和溫和的牙膏 - 避免使用含酒精的漱口水 - 定期用鹽水或碳酸氫鈉溶液漱口 - 保持口腔濕潤，可飲用少量水或使用無糖口香糖 - 避免過熱、過冷或粗糙的食物

香港衛生署的《化療患者口腔護理指南》建議，化療患者應每天至少進行兩次口腔護理，並在每次進食後漱口130。

皮膚護理： - 使用溫和、無香料的清潔產品 - 保持皮膚清潔和乾燥 - 避免長時間暴露在陽光下，使用防曬霜 - 穿著寬鬆、透氣的棉質衣物 - 使用潤膚霜保持皮膚濕潤

香港大學皮膚科的研究顯示，適當的皮膚護理可以減少化療相關皮膚問題的發生率約50%131。

營養支持： - 提供高蛋白、高熱量的食物，維持體重和營養狀況 - 根據患者的口味變化調整飲食 - 使用營養補充劑，如蛋白質粉、維生素等（在醫生指導下） - 確保充足的水分攝入，預防脫水 - 考慮諮詢營養師，制定個性化的飲食計劃

香港醫院管理局的營養師建議，化療患者每天應攝入1.2-1.5克/公斤體重的蛋白質，以維持身體功能和促進修復132。

心理支持： - 提供情緒支持，傾聽患者的擔憂和恐懼 - 鼓勵患者表達感受，不要壓抑情緒 - 幫助患者設定現實的期望和目標 - 考慮參加支持小組或心理輔導 - 保持積極的態度，但允許患者有消極情緒的空間

香港癌症基金會的心理學家指出，適當的心理支持可以顯著改善化療患者的治療體驗和生活質量133。

3. 癌症病人的飲食應該注意什麼？

適當的飲食對於癌症患者的治療效果、生活質量和整體健康至關重要。以下是癌症病人飲食應注意的幾個關鍵方面134：

維持足夠的營養攝入： - 確保足夠的熱量攝入，預防體重下降 - 增加蛋白質攝入，有助於維持肌肉質量和免疫功能 - 攝入豐富的蔬果，獲得足夠的維生素、礦物質和抗氧化物 - 選擇全穀物食品，提供持續的能量和纖維 - 攝入健康的脂肪，如橄欖油、魚油等

香港衛生署的《癌症康复与营养指南》建議，癌症患者每天應攝入5-7份蔬果和足夠的蛋白質135。

應對治療相關的飲食問題： - 食慾不振：少量多餐，選擇高營養密度的食物，在食慾最好的時段進食 - 味覺改變：嘗試不同的調味料和香料，使用塑料餐具減少金屬味，選擇冷食減少氣味 - 噁心嘔吐：選擇清淡、無氣味的食物，避免油膩和辛辣食物，分開食物和液體的攝入 - 吞嚥困難：選擇質地柔軟的食物，將食物切碎或攪拌成泥狀，使用增稠劑調整液體稠度 - 口腔潰瘍：避免酸性、辛辣和粗糙的食物，選擇軟質、溫和的食物，使用吸管飲用液體

香港醫院管理局的營養師建議，針對不同的飲食問題，應採取個性化的解決方案，並在必要時使用營養補充劑136。

食品安全： - 確保食物完全煮熟，避免生食 - 注意食物儲存溫度，避免細菌滋生 - 保持良好的個人衛生，特別是飯前洗手 - 避免交叉污染，生熟食物分開處理 - 選擇新鮮、高質量的食材

世界衛生組織強調，癌症患者由於免疫功能可能受損，應特別注意食品安全，預防食源性疾病137。

補充劑使用： - 在醫生或營養師指導下使用維生素和礦物質補充劑 - 警惕高劑量抗氧化劑可能干擾某些治療的效果 - 考慮使用益生菌改善腸道健康 - 根據血液檢查結果調整特定營養素的補充 - 避免自行使用未經證實的草藥或補充劑

香港大學癌症研究中心的研究表明，適當使用營養補充劑可以改善癌症患者的營養狀況，但應在專業指導下進行138。

特殊飲食模式： - 高蛋白飲食：適用於營養不良或正在接受治療的患者 - 低纖維飲食：適用於腹瀉或腸道敏感的患者 - 低微生物飲食：適用於免疫功能低下的患者 - 生酮飲食：在某些類型的癌症中可能有益，但需在醫生監督下進行 - 全食物植物性飲食：有助於預防癌症復發和促進整體健康

香港癌症基金會的營養專家指出，沒有一種飲食模式適合所有癌症患者，應根據個人情況和治療階段進行調整139。

飲食實踐建議： - 規律進餐，避免長時間空腹 - 創造愉快的用餐環境，提高進食體驗 - 與家人或朋友一起進餐，增加社交互動 - 保持適度的水分攝入，預防脫水 - 記錄飲食日誌，監測食物攝入和身體反應

香港醫院管理局的《癌症病人家庭照護手冊》建議，照顧者應耐心嘗試不同的食物和烹飪方法，找到患者接受度高的選擇140。

4. 如何幫助癌症病人緩解疼痛？

疼痛是癌症患者最常見且最困擾的症狀之一，有效的疼痛管理對於提高患者的生活質量至關重要。以下是幫助癌症病人緩解疼痛的綜合策略141：

準確評估疼痛： - 使用標準化的疼痛評估工具，如數字評分量表（0-10分） - 記錄疼痛的位置、強度、性質和持續時間 - 識別加劇或緩解疼痛的因素 - 評估疼痛對日常生活、情緒和睡眠的影響 - 定期重新評估，監測治療效果

香港醫院管理局的《疼痛管理指南》建議，對於癌症患者，應至少每天進行一次疼痛評估，或在疼痛狀況發生變化時隨時評估142。

藥物管理： - 遵循世界衛生組織的三階梯止痛原則 - 按時給藥而非按需給藥，維持穩定的血藥濃度 - 預測並預防可能出現的突破性疼痛 - 注意預防和處理藥物副作用，如便秘、噁心、嗜睡等 - 與醫療團隊保持密切溝通，及時調整用藥方案

香港大學麻醉學系的研究表明，正確的藥物管理可以使80-90%的癌症疼痛得到有效控制143。

非藥物干預： - 物理療法：熱敷、冷敷、按摩、輕柔運動等 - 心理技術：放鬆訓練、引導意象、分散注意力、認知行為療法等 - 輔助療法：針灸、音樂療法、芳香療法、瑜伽等 - 康復訓練：物理治療、職業治療等

香港癌症基金會的調查顯示，結合非藥物干預的綜合疼痛管理方案，其效果優於單純的藥物治療，且副作用更少144。

針對特定疼痛類型的干預： - 骨轉移疼痛：放射治療、雙膦酸鹽類藥物、放射性核素治療等 - 神經病理性疼痛：抗抑鬱藥、抗驚厥藥、局部麻醉劑等 - 內臟疼痛：抗膽鹼能藥物、平滑肌鬆弛劑等 - 肌肉骨骼疼痛：非甾體抗炎藥、肌肉鬆弛劑、物理治療等 - 軟組織疼痛：局部治療、放射治療、手術干預等

香港醫院管理局的腫瘤科專家建議，不同類型的癌症疼痛需要特定的治療策略，應根據疼痛的機制選擇最適合的干預方法145。

介入性疼痛治療： - 神經阻滯：如腹腔神經叢阻滯、肋間神經阻滯等 - 脊髓藥物輸注系統：通過植入泵向脊髓腔內輸注藥物 - 神經調節技術：如脊髓電刺激、周圍神經刺激等 - 放射治療：對於轉移性疼痛，特別是骨轉移 - 手術干預：如神經鬆解術、腫瘤減壓術等

香港大學外科學系的數據顯示，對於藥物難治性癌痛，介入性治療可以提供顯著的疼痛緩解，改善患者的生活質量146。

照顧者的角色： - 學習基本的疼痛評估和藥物管理技能 - 觀察和記錄疼痛變化，及時向醫療團隊報告 - 創造舒適的環境，減少刺激因素 - 提供情緒支持，幫助患者應對疼痛帶來的壓力 - 協助患者進行非藥物干預活動

香港衛生署的《癌症病人家庭照護手冊》強調，照顧者在疼痛管理中扮演著重要角色，應接受適當的培訓和指導147。

特殊人群的疼痛管理： - 兒童患者：使用適合兒童的疼痛評估工具，調整藥物劑量，結合遊戲治療等 - 老年患者：注意藥物代謝變化，監測認知功能，預防跌倒風險 - 腎功能不全患者：調整藥物劑量，避免腎毒性藥物 - 肝功能不全患者：注意藥物代謝變化，避免肝毒性藥物 - 認知障礙患者：使用行為觀察評估疼痛，簡化用藥方案

香港醫院管理局的老年腫瘤科專家指出，特殊人群的疼痛管理需要個性化的方案，考慮其生理和認知特點148。

5. 癌症病人照顧中如何預防感染？

癌症患者由於疾病本身和治療（如化療、放療）的影響，免疫功能通常會受到抑制，容易發生感染。感染是癌症患者常見且嚴重的併發症，預防感染是照顧過程中的重要環節。以下是預防感染的關鍵策略149：

個人衛生措施： - 頻繁洗手，特別是在接觸患者前後、進食前、如廁後 - 使用肥皂和流動水洗手至少20秒，或使用含酒精的洗手液 - 保持口腔衛生，使用軟毛牙刷和溫和的漱口水 - 定期洗澡，保持皮膚清潔和乾燥 - 避免觸摸眼睛、鼻子和嘴巴，減少病原體進入體內的機會

世界衛生組織強調，正確的手部衛生是預防感染最有效、最經濟的方法之一150。

環境衛生管理： - 保持居住環境清潔，定期清潔和消毒經常接觸的表面 - 確保室內空氣流通，定期開窗通風 - 避免在室內放置過多物品，減少灰塵積累 - 使用獨立的個人用品，如毛巾、餐具、床上用品等 - 避免接觸病人，特別是有感染症狀的人

香港醫院管理局的《感染控制指引》建議，癌症患者的居住環境應定期清潔，特別是門把手、電燈開關、遙控器等高頻接觸的表面151。

食品安全： - 確保食物完全煮熟，避免生食或半生食 - 注意食物儲存溫度，避免細菌滋生 - 選擇新鮮、高質量的食材 - 避免交叉污染，生熟食物分開處理 - 避免食用街邊攤或不確定衛生條件的食物

香港衛生署的《癌症患者食品安全指南》指出，免疫功能低下的癌症患者應特別注意食品安全，預防食源性疾病152。

避免接觸病原體： - 避免去人多的地方，特別是封閉、通風不良的場所 - 避免接觸有感染症狀的人，如感冒、發熱、腹瀉等 - 避免接觸動物及其排泄物，特別是鳥類和爬蟲類 - 避免接觸土壤和植物，可能含有真菌和細菌 - 避免接觸病人使用的物品和環境

香港癌症基金會建議，在化療期間，癌症患者應盡量減少外出活動，必要時應佩戴口罩保護153。

預防特定類型感染： - 呼吸道感染：避免接觸有呼吸道症狀的人，保持室內濕度，使用加濕器 - 消化道感染：注意飲食衛生，避免生食，確保食物完全煮熟 - 皮膚感染：保持皮膚清潔和乾燥，避免損傷，及時處理小傷口 - 泌尿道感染：保持充足水分攝入，注意個人衛生，避免憋尿 - 口腔感染：定期口腔護理，使用軟毛牙刷，避免刺激性食物

香港大學感染及傳染病學系的專家建議，針對不同類型的感染，應採取特定的預防措施154。

監測早期感染跡象： - 定期測量體溫，注意發熱（>38°C） - 觀察是否有寒戰、出汗、疲勞等全身症狀 - 注意局部感染跡象，如紅腫、疼痛、分泌物等 - 監測血液檢查結果，特別是白細胞計數 - 注意任何不尋常的身體變化，及時報告醫療團隊

香港醫院管理局的《化療患者監測指南》建議，癌症患者應每天監測體溫，並注意任何感染跡象，一旦發現應立即就醫155。

疫苗接種： - 在開始免疫抑制治療前，完成必要的疫苗接種 - 推荐接種的疫苗包括流感疫苗、肺炎球菌疫苗等 - 避免接種活疫苗，如麻疹、腮腺炎、風疹、水痘等 - 家屬和密切接觸者應接種推薦的疫苗，形成「群體免疫」 - 咨詢醫生關於個體化的疫苗接種計劃

香港衛生署的《癌症患者疫苗接種指引》建議，癌症患者應在治療前評估疫苗接種狀況，並根據個人情況制定接種計劃156。

預防性用藥： - 對於高風險患者，可能需要預防性使用抗生素 - 預防性使用抗真菌藥物，特別是長期使用廣譜抗生素的患者 - 預防性使用抗病毒藥物，如帶狀皰疹的高風險患者 - 使用生預防劑，如集落刺激因子，預防中性粒細胞減少 - 根據醫囸使用免疫球蛋白，預防特定感染

香港大學臨床腫瘤學系的專家指出，預防性用藥應基於個體風險評估，並在醫生監督下進行157。

6. 如何照顧晚期癌症病人？

照顧晚期癌症病人是一個複雜而敏感的過程，需要專業的知識、技能和同理心。此階段的照顧重點從治療疾病轉向緩解症狀、提高生活質量和提供心理支持。以下是照顧晚期癌症病人的關鍵策略158：

症狀管理： - 疼痛管理：使用阿片類藥物，如嗎啡、芬太尼等，遵循世界衛生組織的三階梯止痛原則 - 呼吸困難：使用氧氣療法、支氣管擴張劑、鎮靜劑等，調整體位，使用風扇增加空氣流動 - 噁心和嘔吐：使用止吐藥物，調整飲食，避免氣味刺激，保持環境通風 - 便秘：使用瀉藥，調整飲食，增加纖維和水分攝入，鼓勵適度活動 - 疲勞：平衡活動和休息，使用能量保存技巧，考慮輕度運動和刺激劑

香港醫院管理局的《寧養服務臨床指引》強調，有效的症狀管理是晚期癌症照顧的核心，可以顯著改善患者的生活質量159。

心理和情緒支持： - 提供安全的空間讓患者表達恐懼、焦慮、悲傷等情緒 - 使用開放式問題鼓勵患者分享感受和擔憂 - 尊重患者的情緒反應，避免否定或輕視其感受 - 幫助患者尋找生命的意義和價值 - 考慮專業心理輔導或精神關懷

香港癌症基金會的心理學家指出，晚期癌症患者常面臨存在主義危機，需要專業的心理支持和輔導160。

溝通技巧： - 使用清晰、簡單的語言，避免醫學術語 - 調整溝通方式以適應患者的認知和能量水平 - 傾聽比說話更重要，給予患者充分的表達空間 - 使用非語言溝通，如眼神接觸、輕觸等表達關懷 - 誠實而溫和地回答有關預後和死亡的問題

香港大學醫學院的研究顯示，有效的溝通可以顯著減少晚期癌症患者的焦慮和抑鬱，增強其控制感和滿意度161。

實際照顧： - 個人衛生協助，如洗澡、口腔護理、皮膚護理等 - 體位轉換，預防壓瘡 - 環境調整，創造舒適、安全的居住空間 - 飲食準備和協助，根據患者的喜好和能力調整 - 用藥管理，確保按時按量給藥

香港衛生署的《居家寧養照護手冊》提供了詳細的實際照顧指南，幫助家屬和照顧者提供適當的日常護理162。

家庭支持： - 為家屬提供教育和培訓，增強照顧能力 - 提供情緒支持，幫助家屬應對悲傷和壓力 - 安排臨時照顧，讓家屬有休息時間 - 協助家庭溝通和解決衝突 - 提供喪親準備和哀傷輔導

香港醫院管理局的社工強調，支持家屬是晚期癌症照顧的重要組成部分，健康的家屬才能提供更好的照顧163。

靈性關懷： - 尊重患者的信仰和價值觀，不論是否有宗教信仰 - 提供機會讓患者探討生命的意義和價值 - 協助患者完成心願和解決未了事務 - 提供宗教儀式或靈性實踐的支持 - 幫助患者找到內心的和平和接納

香港多家醫院和宗教組織合作提供靈性關懷服務，服務對象包括不同宗教信仰和無宗教信仰的患者164。

臨終關懷： - 識別臨終跡象，如意識水平下降、生命體徵變化等 - 調整藥物和護理重點，從治療轉向舒緩 - 提供舒適措施，如口腔護理、皮膚護理等 - 創造平靜、尊嚴的環境，允許家人陪伴 - 提供喪親準備和後續哀傷支持

香港醫院管理局的「居家寧養服務」為晚期癌症患者提供全面的臨終關懷，幫助他們有尊嚴地度過生命的最後階段165。

7. 癌症病人照顧者的自我照顧有哪些要點？

照顧癌症病人是一項具有挑戰性的工作，可能對照顧者的身心健康造成顯著影響。照顧者自身的健康和福祉對於提供持續、高質量的照顧至關重要。以下是癌症病人照顧者自我照顧的關鍵要點166：

認識照顧者壓力： - 了解常見的照顧者壓力症狀，如疲勞、睡眠問題、焦慮、抑鬱等 - 識識壓力的早期跡象，如易怒、注意力不集中、身體不適等 - 認識到照顧者壓力是正常的，尋求幫助不是軟弱的表現 - 定期自我評估壓力水平，使用標準化的評估工具 - 接受壓力是照顧過程的一部分，學會與之共存

香港癌症基金會的調查顯示，約有65%的癌症照顧者經歷中度至重度的壓力，但只有不到30%尋求專業幫助167。

維持身體健康： - 確保充足的睡眠，建立規律的睡眠習慣 - 保持均衡的飲食，避免依賴垃圾食品或過量咖啡因 - 規律進行身體活動，如散步、瑜伽、游泳等 - 定期進行健康檢查，不要忽視自身的健康問題 - 避免不良應對機制，如過量飲酒、吸煙等

香港醫院管理局的健康促進專家建議，照顧者應將自身的健康管理視為照顧工作的一部分，而非奢侈品168。

尋求和接受支持： - 向家人和朋友表達需求和感受，不要孤軍奮戰 - 加入照顧者支持小組，與經歷類似情況的人分享經驗 - 考慮專業諮詢或心理輔導，學習應對策略 - 利用社區資源，如臨時照顧服務、送餐服務等 - 學會委派任務，接受他人的幫助

香港社會服務聯會的數據顯示，獲得充分支持的照顧者，其壓力水平顯著降低，照顧質量和持續性也更好169。

設定界限和期望： - 認識到自己的局限性，接受無法做到一切 - 學會說「不」，設定合理的界限 - 與患者和其他家庭成員溝通自己的需求和限制 - 調整對自己的期望，接受不完美 - 尋找平衡點，在照顧責任和個人生活之間取得平衡

香港大學社會工作學系的研究表明，能夠設定健康界限的照顧者，其長期的照顧能力和生活質量都顯著較好170。

保留個人時間和興趣： - 每天安排一些「自我時間」，即使只有15-30分鐘 - 繼續從事個人興趣和愛好，保持身份認同 - 維持社交關係，定期與朋友見面或通話 - 考慮靈修或冥想等活動，促進內心平靜 - 培養新的興趣或技能，提供轉移注意力的機會

香港衛生署的心理健康專家指出，保留個人時間和興趣不是自私，而是維持長期照顧能力的必要條件171。

學習應對技巧： - 學習壓力管理技巧，如深呼吸、漸進性肌肉放鬆等 - 培養正念和當下覺知，減少對未來的擔憂 - 使用問題解決技巧，系統性地處理挑戰 - 練習感恩和正向思維，關注積極的方面 - 學會情緒調節技巧，如寫日記、藝術表達等

香港癌症基金會的「照顧者培訓計劃」教授各種應對技巧，幫助照顧者更好地管理壓力和情緒172。

照顧者實用技巧： - 學習基本的護理技能，提高照顧效率和信心 - 使用輔助工具和技術，減輕身體負擔 - 建立日常例行程序，增加可預測性和控制感 - 保持良好的記錄，如症狀變化、用藥情況等 - 與醫療團隊建立有效溝通，成為患者的代言人

香港醫院管理局的《照顧者手冊》提供了詳細的實用技巧和指導，幫助照顧者提高照顧能力173。

規劃未來： - 與患者討論治療選擇和照顧計劃 - 考慮長期照顧安排，如入院、安老院等 - 處理法律和財務事項，如預立醫療指示、授權書等 - 討論臨終關懷和喪親準備 - 為自己的未來做規劃，包括退休、健康等

香港大學社會工作學系的專家建議，及早規劃未來可以減少緊急情況下的壓力和決策困難174。

8. 癌症病人照顧中如何進行有效溝通？

有效溝通是癌症病人照顧中的關鍵技能，可以增進理解、減少誤解、提供情感支持並改善照顧質量。無論是患者與家屬之間，還是與醫療團隊之間，良好的溝通都至關重要。以下是癌症病人照顧中進行有效溝通的策略和技巧175：

基礎溝通原則： - 使用清晰、簡單的語言，避免醫學術語和複雜概念 - 保持眼神接觸，展示專注和關心 - 使用開放式問題，鼓勵對方表達想法和感受 - 給予充分的時間回應，不要急於填補沉默 - 確認理解，總結或重複對方的關鍵點

香港醫院管理局的《溝通技巧培訓手冊》強調，有效的溝通基於尊重、同理心和真誠的態度176。

傾聽技巧： - 練習積極傾聽，全神貫注於對方說的內容 - 避免打斷或急于給予建議 - 注意非語言信號，如面部表情、姿勢、語調等 - 使用反映性傾聽，重述或澄清對方的表達 - 驗證對方的情感，承認其感受的有效性

香港大學醫學院的研究顯示，被充分傾聽的癌症患者，其焦慮水平較低，對治療的滿意度較高177。

分享資訊的策略： - 評估對方的資訊需求和準備程度 - 分次提供資訊，避免資訊過載 - 使用視覺輔助工具，如圖表、圖片等幫助理解 - 檢查理解程度，鼓勵提問和澄清 - 提供書面資料，方便後續參考

香港癌症基金會的《患者資訊指南》建議，分享醫療資訊時應考慮對方的教育背景、文化偏好和情緒狀態178。

處理困難對話： - 選擇合適的時間和環境，確保私密性和不受打擾 - 開始時設定積極的基調，表達關懷和支持 - 使用「我」語句表達感受，避免指責 - 承認困難和情緒，不回避敏感話題 - 尋找共同點和共識，聚焦於解決方案

香港醫院管理局的溝通培訓專家指出，困難對話需要準備和練習，但可以顯著改善關係和照顧效果179。

與醫療團隊的溝通： - 準備問問題清單，確保所有關注點都得到解答 - 帶上筆記，記錄重要資訊和指示 - 考慮帶一位家人或朋友陪同，提供支持和幫助記憶 - 坦誠表達擔憂和偏好，參與決策過程 - 要求解釋不清楚的術語或概念

香港衛生署的《患者權利指南》強調，患者有權獲得關於其病情和治療選項的清晰資訊，並參與決策過程180。

家庭內部溝通： - 定期舉行家庭會議，討論照顧計劃和分工 - 鼓勵每個成員表達感受和需求 - 尊重不同的觀點和應對方式 - 尋求外部幫助解決衝突，如家庭諮詢 - 維持家庭常規和活動，不讓癌症完全主導家庭生活

香港家庭福利會的數據顯示，良好溝通的家庭在應對癌症危機時，其適應能力和凝聚力都顯著較好181。

與兒童的溝通： - 使用適合年齡的語言和解釋 - 提供一致且誠實的資訊，避免誤導 - 鼓勵提問和表達感受 - 準備應對各種反應，如悲傷、憤怒、恐懼等 - 提供持續的支持和 reassurance

香港兒童癌症基金會的專家建議，與兒童溝通應考慮其認知和情緒發展階段，並提供適當的支持資源182。

文化敏感性溝通： - 了解和尊重不同文化背景的溝通習慣和禁忌 - 考慮語言障礙，必要時使用翻譯服務 - 注意非語言溝通的文化差異，如眼神接觸、身體距離等 - 尊傳統醫學和信仰的價值，尋找整合點 - 避免假設和刻板印象，以個體為基礎進行溝通

香港醫院管理局的文化敏感性培訓強調，在多元文化的香港，醫護人員應具備跨文化溝通的能力183。

溝通障礙的處理： - 識識常見的溝通障礙，如情緒困擾、認知障礙、語言障礙等 - 調整溝通方式以適應特定的障礙 - 使用輔助工具和技術，如溝通板、翻譯應用等 - 尋求專業幫助，如語言治療師、心理學家等 - 保持耐心和創造性，嘗試不同的溝通方法

香港大學語言治療學系的專家指出，針對不同的溝通障礙，需要個性化的策略和支持184。

9. 癌症病人照顧中如何應對緊急情況？

在癌症病人照顧過程中，可能會遇到各種緊急情況，需要照顧者具備基本的應對知識和技能。及時、適當的處理可以避免情況惡化，減少併發症，甚至挽救生命。以下是癌症病人照顧中常見緊急情況的應對策略185：

發熱（體溫>38°C）： - 立即測量體溫，記錄數值和時間 - 給予適量的退燒藥，如撲熱息痛（除非有禁忌） - 確保充足的水分攝入，預防脫水 - 使用溫水擦拭或冰袋幫助降溫 - 聯繫醫療團隊，特別是對於中性粒細胞減少的患者

香港醫院管理局的《化療患者緊急處理指引》指出，發熱可能是嚴重感染的唯一跡象，對於免疫功能低下的患者應視為醫療急症186。

呼吸困難： - 幫助患者採取舒適的體位，通常為半坐臥位 - 保持環境通風，使用風扇增加空氣流動 - 如有醫囑，給予氧氣或支氣管擴張劑 - 協助進行放鬆和呼吸練習 - 如症狀嚴重或突然惡化，立即呼叫救護車

香港衛生署的《居家緊急護理指南》建議，對於突然發生的嚴重呼吸困難，應立即尋求緊急醫療援助187。

劇烈疼痛： - 評估疼痛的強度、位置和性質 - 如有醫囑，給予 breakthrough 止痛藥 - 使用非藥物方法輔助，如熱敷、冷敷、按摩等 - 創造安靜、舒適的環境，減少刺激 - 如疼痛無法緩解或突然惡化，聯繫醫療團隊

香港大學麻醉學系的專家強調，未受控制的劇烈疼痛是醫療急症，需要及時干預188。

嚴重噁心和嘔吐： - 暫停經口攝入，讓胃腸道休息 - 如有醫囑，給予止吐藥 - 提供少量清水或冰塊，預防脫水 - 保持環境通風，避免強烈氣味 - 如嘔吐持續超過24小時或伴有脫水跡象，尋求醫療幫助

香港醫院管理局的《症狀管理指南》指出，嚴重噁心和嘔吐可能導致脫水和電解質紊亂，需要及時處理189。

出血： - 對於外部出血，直接用乾淨布料加壓止血 - 抬高出血部位，減少血流 - 如有醫囑，給予止血藥物 - 保持鎮定，安撫患者 - 對於大量或持續出血，立即呼叫救護車

香港紅十字會的急救培訓強調，正確的急救措施可以顯著減少出血相關的併發症190。

意識改變： - 評估意識水平，使用AVPU量表（警覺、對聲音反應、對疼痛反應、無反應） - 檢查生命體徵，如呼吸、脈搏等 - 確保氣道通暢，側臥位防止嘔吐物吸入 - 如意識突然惡化或喪失，立即呼叫救護車 - 記錄症狀發生時間和特點，提供給醫療人員

香港醫院管理局的《神經系統急症處理指引》建議，意識改變可能是嚴重問題的跡象，需要立即評估和處理191。

癲癇發作： - 保持安全，移除周圍的危險物品 - 不要試圖限制患者動作或放入任何物體到口中 - 保護頭部，可在頭下放置軟物 - 記錄發作的持續時間和特點 - 如發作超過5分鐘或重複發作，尋求緊急醫療幫助

香港神經學會的《癲癇緊急處理指南》強調，多數癲癇發作會自行停止，但需要確保患者安全和預防傷害192。

過敏反應： - 識別過敏症狀，如皮疹、瘙癢、腫脹、呼吸困難等 - 如有醫囑，給予抗組織胺藥或腎上腺素 - 保持氣道通暢，協助呼吸 - 如出現呼吸困難或血壓下降，立即呼叫救護車 - 記錄可能的過敏原和症狀發展過程

香港過敏科學會的專家指出，嚴重的過敏反應（過敏性休克）是致命的醫療急症，需要立即處理193。

預防緊急情況的準備： - 準備緊急聯繫清單，包括醫療團隊、救護服務等 - 瞭解常見緊急情況的識別和初步處理 - 準備基本急救用品，如體溫計、血壓計、止血帶等 - 確保家中環境安全，減少跌倒和受傷風險 - 與醫療團隊討論緊急情況的應對計劃

香港醫院管理局的《居家安全評估工具》幫助照顧者識別和消除家中的安全隱患，預防緊急情況的發生194。

緊急情況後的跟進： - 記錄事件的詳細經過，包括症狀、處理措施和反應 - 聯繫醫療團隊報告事件，獲取進一步指導 - 評估是否需要調整治療計劃或藥物 - 考慮預防措施，減少未來類似事件的風險 - 處理相關的情緒反應，如恐懼、焦慮等

香港癌症基金會的社工建議，緊急情況後不僅要關注身體問題，還要重視心理影響，提供適當的支持195。

10. 癌症病人照顧中如何維持患者的社交生活？

維持癌症患者的社交生活對於其心理健康、生活質量和整體康復過程至關重要。社交互動可以提供情感支持、減少孤立感、維持正常感和身份認同。然而，癌症及其治療可能帶來各種挑戰，如體力下降、外觀改變、免疫抑制等，影響患者的社交活動。以下是幫助癌症患者維持社交生活的策略和建議196：

評估患者的興趣和能力： - 與患者討論其社交喜好和優先事項 - 評估患者的體能狀況和限制因素 - 考慮治療時間表和副作用模式 - 尊重患者的意願和舒適區 - 定期重新評估，隨著情況變化調整計劃

香港醫院管理局的《癌症患者康復評估工具》幫助醫療團隊和患者評估社交需求和參與能力197。

調整社交活動： - 選擇較短時間、較低強度的活動 - 安排在患者精力較好的時段 - 選擇舒適、方便的場所，減少體力消耗 - 考慮小規模、較為安靜的聚會 - 準備提前離開的計劃，尊重患者的能量限制

香港癌症基金會的《生活質量促進指南》建議，根據患者的具體情況調整社交活動，而不是完全放棄198。

利用科技手段： - 使用視頻通話軟件與遠方親友保持聯繫 - 參與線上支持小組和社區 - 通過社交媒體分享更新和接收支持 - 參加線上興趣班和活動 - 使用健康追蹤應用與醫療團隊保持溝通

香港大學社會學系的研究顯示，科技手段可以顯著擴大癌症患者的社交網絡，特別是對於行動不便的患者199。

創造支持性環境： - 與親友溝通患者的需求和限制 - 教育他人如何適當地與癌症患者互動 - 創造無障礙的社交環境，如無障礙通道、舒適座椅等 - 提前告知主人特殊需求，如飲食限制、休息空間等 - 選擇理解和支持的社交圈

香港衛生署的《無障礙環境指南》提供了創造支持性環境的具體建議，幫助癌症患者更好地參與社交活動200。

處理外觀改變： - 提供關於脫髮、皮膚變化等外觀改變的資訊和支持 - 考慮使用假髮、帽子、圍巾等配件 - 探索化妝和皮膚護理技巧，增強自信 - 討論外觀變化的感受，提供情感支持 - 參加專門針對癌症患者的形象工作坊

香港癌症基金會的「形象關懷計劃」幫助患者應對治療相關的外觀改變，提升社交自信201。

管理免疫抑制風險： - 避免去人多的地方，特別是封閉空間 - 選擇戶外或通風良好的場所進行活動 - 避免接觸有感染症狀的人 - 注意食品安全，避免生食或未經徹底加熱的食物 - 携帶洗手液，保持良好個人衛生

香港醫院管理局的《感染控制指引》為免疫功能低下的癌症患者提供了參加社交活動的安全指南202。

鼓勵參與支持團體： - 介紹患者參加癌症支持小組 - 鼓勵參與癌症相關的活動和講座 - 連接患者與癌症康復者，建立希望和榜樣 - 考慮同伴支持計劃，一對一匹配 - 探索興趣相關的支持團體，如藝術、音樂等

香港多家癌症組織，如香港癌症基金會、香港防癌會等，都提供各種支持團體和活動，促進患者的社交互動203。

維持工作和學校聯繫： - 與雇主或學校溝通，探索靈活的工作或學習安排 - 考慮遠程工作或學習的可能性 - 調整工作量或課程負擔，適應能量水平 - 維持與同事或同學的聯繫，避免孤立 - 尋求職業或教育諮詢，獲取專業建議

香港勞工處和教育局的資源為癌症患者提供工作和學習方面的支持和指導204。

家庭和親友參與： - 鼓勵家人和親友參與患者的社交活動 - 教育親友如何提供適當的支持 - 安排家庭活動，強化家庭紐帶 - 平衡患者需求和家庭生活，避免過度聚焦於疾病 - 尋求家庭諮詢，處理關係變化

香港家庭福利會的專家指出，家庭支持是維持癌症患者社交生活的關鍵因素205。

評估和調整： - 定期評估社交活動的影響，包括正面和負面 - 注意身體和情緒信號，如疲勞、焦慮等 - 與患者討論社交體驗，了解其感受和需求 - 根據變化調整社交計劃和策略 - 慶祝成功和進步，增強信心和動力

香港大學醫學院的研究強調，社交參與的評估和調整應是一個動態過程，隨著患者的情況變化而變化206。

參考文獻

1. 香港醫院管理局. (2024). 癌症病人家庭照護手冊. https://www.ha.org.hk/rcps/cancer_care_handbook↩︎

2. 香港醫院管理局. (2024). 香港癌症統計報告2024. https://www.ha.org.hk/rcps/cancer_statistics_2024↩︎

3. 世界衛生組織. (2024). WHO癌症預防指南. https://www.who.int/cancer/prevention_guidelines↩︎

4. 香港癌症基金會. (2024). 癌症患者心理支持服務指南. https://www.cancer-fund.org/psychological_support↩︎

5. 香港大學癌症研究中心. (2024). 香港大學癌症研究中心學術報告. https://www.hku.hk/cancer_center/report↩︎

6. 香港衛生署. (2024). 癌症康复与营养指南. https://www.dh.gov.hk/cancer_rehab_nutrition↩︎

7. 國際癌症研究機構. (2024). 國際癌症研究機構癌症照護標準. https://www.iarc.who.int/cancer_care_standards↩︎

8. 香港醫院管理局. (2024). 遠程醫療在癌症照顧中的應用. https://www.ha.org.hk/rcps/telemedicine_cancer_care↩︎

9. 香港大學中醫學院. (2024). 整合醫學在癌症治療中的應用. https://www.hku.hk/tcm/integrated_medicine↩︎

10. 香港癌症基金會. (2024). 患者賦權計劃評估報告. https://www.cancer-fund.org/patient_empowerment↩︎

11. 香港醫院管理局. (2024). 家屬參與癌症照顧指南. https://www.ha.org.hk/rcps/family_involvement↩︎

12. 國際癌症研究機構. (2024). 未來癌症照顧趨勢報告. https://www.iarc.who.int/future_cancer_care↩︎

13. 香港醫院管理局. (2024). 香港癌症統計報告2024. https://www.ha.org.hk/rcps/cancer_statistics_2024↩︎

14. 香港政府統計處. (2024). 香港人口趨勢報告. https://www.censtatd.gov.hk/population_trends↩︎

15. 香港醫院管理局. (2024). 醫療資源分配評估報告. https://www.ha.org.hk/rcps/resource_allocation↩︎

16. 香港大學社會學系. (2024). 文化因素對癌症照顧的影響研究. https://www.hku.hk/sociology/cultural_factors↩︎

17. 香港社會服務聯會. (2024). 癌症治療經濟負擔調查報告. https://www.hkcss.org.hk/cancer_treatment_cost↩︎

18. 香港醫院管理局. (2024). 心理支持服務評估報告. https://www.ha.org.hk/rcps/psychological_support↩︎

19. 香港食物及衛生局. (2024). 醫療改革進展報告. https://www.fhb.gov.hk/healthcare_reform↩︎

20. 香港醫院管理局. (2024). 癌症病人家庭照護手冊. https://www.ha.org.hk/rcps/cancer_care_handbook↩︎

21. 世界衛生組織. (2024). 癌症疼痛管理指南. https://www.who.int/cancer_pain_management↩︎

22. 香港醫院管理局. (2024). 疼痛評估工具指南. https://www.ha.org.hk/rcps/pain_assessment↩︎

23. 香港醫院管理局. (2024). 癌症病人家庭照護手冊. https://www.ha.org.hk/rcps/cancer_care_handbook↩︎

24. 世界衛生組織. (2024). 癌症疼痛管理指南. https://www.who.int/cancer_pain_management↩︎

25. 香港癌症基金會. (2024). 癌症患者藥物管理指南. https://www.cancer-fund.org/medication_management↩︎

26. 香港大學癌症研究中心. (2024). 綜合疼痛管理研究報告. https://www.hku.hk/cancer_center/pain_management↩︎

27. 香港衛生署. (2024). 癌症康复与营养指南. https://www.dh.gov.hk/cancer_rehab_nutrition↩︎

28. 香港營養師學會. (2024). 癌症患者營養狀況調查報告. https://www.hkns.org.hk/cancer_nutrition_survey↩︎

29. 香港醫院管理局. (2024). 營養風險評估工具指南. https://www.ha.org.hk/rcps/nutrition_risk_assessment↩︎

30. 香港衛生署. (2024). 癌症康复与营养指南. https://www.dh.gov.hk/cancer_rehab_nutrition↩︎

31. 香港衛生署. (2024). 癌症康复与营养指南. https://www.dh.gov.hk/cancer_rehab_nutrition↩︎

32. 香港醫院管理局. (2024). 癌症病人家庭照護手冊. https://www.ha.org.hk/rcps/cancer_care_handbook↩︎

33. 香港大學癌症研究中心. (2024). 營養補充對癌症患者影響研究. https://www.hku.hk/cancer_center/nutrition_supplements↩︎

34. 國際癌因性疲勞協會. (2024). 癌因性疲勞流行病學報告. https://www.icfs.org/cancer_fatigue_epidemiology↩︎

35. 香港癌症基金會. (2024). 疲勞評估工具指南. https://www.cancer-fund.org/fatigue_assessment↩︎

36. 香港醫院管理局. (2024). 癌症病人家庭照護手冊. https://www.ha.org.hk/rcps/cancer_care_handbook↩︎

37. 香港大學癌症研究中心. (2024). 運動對癌因性疲勞影響研究. https://www.hku.hk/cancer_center/exercise_fatigue↩︎

38. 香港衛生署. (2024). 癌症患者睡眠問題調查報告. https://www.dh.gov.hk/cancer_sleep_survey↩︎

39. 香港醫院管理局. (2024). 睡眠障礙管理指南. https://www.ha.org.hk/rcps/sleep_disorder_management↩︎

40. 香港癌症基金會. (2024). 癌症患者心理狀況調查報告. https://www.cancer-fund.org/psychological_survey↩︎

41. 世界衛生組織. (2024). 心理健康評估工具指南. https://www.who.int/mental_health_assessment↩︎

42. 香港醫院管理局. (2024). 癌症患者心理支持服務指南. https://www.ha.org.hk/rcps/psychological_support↩︎

43. 香港醫院管理局. (2024). 癌症患者心理支持服務指南. https://www.ha.org.hk/rcps/psychological_support↩︎

44. 香港大學癌症研究中心. (2024). 綜合心理干預對癌症患者影響研究. https://www.hku.hk/cancer_center/psychological_intervention↩︎

45. 香港癌症基金會. (2024). 社會支持網絡建設指南. https://www.cancer-fund.org/social_support_network↩︎

46. 香港醫院管理局. (2024). 香港癌症統計報告2024. https://www.ha.org.hk/rcps/cancer_statistics_2024↩︎

47. 香港衛生署. (2024). 癌症篩查政策報告. https://www.dh.gov.hk/cancer_screening_policy↩︎

48. 香港衛生署. (2024). 大腸癌篩查計劃詳情. https://www.dh.gov.hk/colorectal_cancer_screening↩︎

49. 香港醫院管理局. (2024). 大腸癌篩查計劃成效報告. https://www.ha.org.hk/rcps/colorectal_screening_outcome↩︎

50. 香港衛生署. (2024). 子宮頸癌篩查計劃詳情. https://www.dh.gov.hk/cervical_cancer_screening↩︎

51. 香港衛生署. (2024). 子宮頸癌篩查成效報告. https://www.dh.gov.hk/cervical_screening_outcome↩︎

52. 香港衛生署. (2024). 乳腺癌篩查計劃詳情. https://www.dh.gov.hk/breast_cancer_screening↩︎

53. 香港大學癌症研究中心. (2024). 乳腺癌篩查成效研究報告. https://www.hku.hk/cancer_center/breast_screening_effectiveness↩︎

54. 香港私家醫院協會. (2024). 私家醫院癌症篩查服務調查. https://www.pha.org.hk/private_hospital_screening_survey↩︎

55. 香港私家醫院協會. (2024). 綜合癌症篩查服務指南. https://www.pha.org.hk/comprehensive_cancer_screening↩︎

56. 香港醫院管理局. (2024). 癌症篩查個性化建議指南. https://www.ha.org.hk/rcps/personalized_screening↩︎

57. 香港醫療中心. (2024). 個人化癌症篩查計劃介紹. https://www.hkmedicalcenter.com/personalized_screening↩︎

58. 香港大學癌症研究中心. (2024). 個人化篩查效率研究報告. https://www.hku.hk/cancer_center/personalized_screening_efficiency↩︎

59. 香港社區發展網絡. (2024). 社區癌症篩查服務調查報告. https://www.hkcdn.org.hk/community_screening_survey↩︎

60. 香港癌症基金會. (2024). 社區篩查服務介紹. https://www.cancer-fund.org/community_screening↩︎

61. 香港癌症基金會. (2024). 社區篩查服務成效報告. https://www.cancer-fund.org/community_screening_outcome↩︎

62. 香港地區性健康中心聯會. (2024). 地區性健康中心服務指南. https://www.hkdhca.org.hk/district_health_centers↩︎

63. 香港衛生署. (2024). 地區性健康中心服務評估報告. https://www.dh.gov.hk/district_health_centers_evaluation↩︎

64. 香港醫院管理局. (2024). 特定人群癌症篩查指南. https://www.ha.org.hk/rcps/special_population_screening↩︎

65. 香港大學癌症研究中心. (2024). 高風險家族篩查計劃介紹. https://www.hku.hk/cancer_center/high_risk_family_screening↩︎

66. 香港大學癌症研究中心. (2024). 高風險人群篩查成效研究. https://www.hku.hk/cancer_center/high_risk_screening_effectiveness↩︎

67. 香港職業安全健康局. (2024). 職業相關癌症篩查指南. https://www.osha.gov.hk/occupational_cancer_screening↩︎

68. 香港職業安全健康局. (2024). 職業相關癌症篩查成效報告. https://www.osha.gov.hk/occupational_screening_outcome↩︎

69. 香港醫院管理局. (2024). 癌症篩查準備指南. https://www.ha.org.hk/rcps/screening_preparation↩︎

70. 香港醫院管理局. (2024). 各類癌症篩查準備指南. https://www.ha.org.hk/rcps/screening_preparation_guidelines↩︎

71. 香港醫院管理局. (2024). 癌症篩查準備指南. https://www.ha.org.hk/rcps/screening_preparation↩︎

72. 香港醫院管理局. (2024). 篩查結果跟進指南. https://www.ha.org.hk/rcps/screening_follow_up↩︎

73. 香港癌症基金會. (2024). 癌症篩查結果解讀指南. https://www.cancer-fund.org/screening_result_interpretation↩︎

74. 香港醫院管理局. (2024). 癌症篩查風險評估報告. https://www.ha.org.hk/rcps/screening_risk_assessment↩︎

75. 世界衛生組織. (2024). 癌症篩查風險效益評估指南. https://www.who.int/cancer_screening_risk_benefit↩︎

76. 香港醫院管理局. (2024). 香港癌症統計報告2024. https://www.ha.org.hk/rcps/cancer_statistics_2024↩︎

77. 香港醫院管理局. (2024). 醫院為本支持服務指南. https://www.ha.org.hk/rcps/hospital_based_services↩︎

78. 香港醫院管理局. (2024). 專科護理服務指南. https://www.ha.org.hk/rcps/specialist_nursing_services↩︎

79. 香港醫院管理局. (2024). 專科護理服務成效報告. https://www.ha.org.hk/rcps/specialist_nursing_outcome↩︎

80. 香港醫院管理局. (2024). 社會工作服務指南. https://www.ha.org.hk/rcps/social_work_services↩︎

81. 香港醫院管理局. (2024). 癌症患者社會工作服務指南. https://www.ha.org.hk/rcps/cancer_social_work↩︎

82. 香港醫院管理局. (2024). 營養諮詢服務指南. https://www.ha.org.hk/rcps/nutrition_counseling↩︎

83. 香港衛生署. (2024). 癌症康复与营养指南. https://www.dh.gov.hk/cancer_rehab_nutrition↩︎

84. 香港社區發展網絡. (2024). 社區支持服務調查報告. https://www.hkcdn.org.hk/community_support_survey↩︎

85. 香港醫院管理局. (2024). 居家護理服務指南. https://www.ha.org.hk/rcps/home_care_services↩︎

86. 香港醫院管理局. (2024). 居家寧養服務成效報告. https://www.ha.org.hk/rcps/home_palliative_care_outcome↩︎

87. 香港醫院管理局. (2024). 日間康復中心服務指南. https://www.ha.org.hk/rcps/day_rehabilitation_centers↩︎

88. 香港癌症基金會. (2024). 日間康復中心服務成效報告. https://www.cancer-fund.org/day_rehabilitation_outcome↩︎

89. 香港志願者協會. (2024). 志願者探訪服務指南. https://www.hkva.org.hk/volunteer_visiting_services↩︎

90. 香港志願者協會. (2024). 志願者服務年度報告. https://www.hkva.org.hk/volunteer_annual_report↩︎

91. 香港醫院管理局. (2024). 心理支持服務指南. https://www.ha.org.hk/rcps/psychological_support_services↩︎

92. 香港醫院管理局. (2024). 個別心理輔導服務指南. https://www.ha.org.hk/rcps/individual_counseling↩︎

93. 香港癌症基金會. (2024). 心靈關顧計劃成效報告. https://www.cancer-fund.org/spiritual_care_outcome↩︎

94. 香港醫院管理局. (2024). 支持小組服務指南. https://www.ha.org.hk/rcps/support_groups↩︎

95. 香港醫院管理局. (2024). 支持小組成效評估報告. https://www.ha.org.hk/rcps/support_group_evaluation↩︎

96. 香港醫院管理局. (2024). 靈性關懷服務指南. https://www.ha.org.hk/rcps/spiritual_care↩︎

97. 香港宗教服務聯會. (2024). 靈性關懷服務調查報告. https://www.hkrsc.org.hk/spiritual_care_survey↩︎

98. 香港社會服務聯會. (2024). 實際支持服務調查報告. https://www.hkcss.org.hk/practical_support_survey↩︎

99. 香港醫院管理局. (2024). 交通支援服務指南. https://www.ha.org.hk/rcps/transportation_support↩︎

100. 香港癌症基金會. (2024). 愛心接送服務成效報告. https://www.cancer-fund.org/transportation_outcome↩︎

101. 香港社會服務聯會. (2024). 財務援助資源指南. https://www.hkcss.org.hk/financial_assistance_resources↩︎

102. 香港社會服務聯會. (2024). 癌症患者財務狀況調查報告. https://www.hkcss.org.hk/cancer_patient_financial_survey↩︎

103. 香港家庭福利會. (2024). 託兒和家庭支援服務指南. https://www.hkfws.org.hk/childcare_family_support↩︎

104. 香港兒童福利聯會. (2024). 癌症患者家庭支援服務報告. https://www.hkcwc.org.hk/cancer_family_support↩︎

105. 香港醫院管理局. (2024). 特定群組支持服務指南. https://www.ha.org.hk/rcps/special_population_support↩︎

106. 香港兒童醫院. (2024). 兒童及青少年癌症患者服務指南. https://www.hkch.org.hk/children_adolescent_cancer_services↩︎

107. 香港兒童癌症基金會. (2024). 星星兒童計劃成效報告. https://www.childrenscancer.org.hk/stars_children_outcome↩︎

108. 香港青年癌症協會. (2024). 年輕成人癌症患者服務指南. https://www.youngcancer.org.hk/young_adult_services↩︎

109. 香港青年癌症協會. (2024). 青苗計劃成效報告. https://www.youngcancer.org.hk/sapling_outcome↩︎

110. 香港醫院管理局. (2024). 寧養服務指南. https://www.ha.org.hk/rcps/palliative_care_services↩︎

111. 香港醫院管理局. (2024). 社區寧養服務成效報告. https://www.ha.org.hk/rcps/community_palliative_care_outcome↩︎

112. 香港醫院管理局. (2024). 支持服務獲取和選擇指南. https://www.ha.org.hk/rcps/support_services_access↩︎

113. 香港醫院管理局. (2024). 支持服務轉介指南. https://www.ha.org.hk/rcps/support_services_referral↩︎

114. 香港癌症基金會. (2024). 癌症支持服務選擇指南. https://www.cancer-fund.org/support_services_selection↩︎

115. 香港大學癌症研究中心. (2024). 主動尋求支持服務對患者影響研究. https://www.hku.hk/cancer_center/active_support_seeking↩︎

116. Google. (2024). “癌症病人照顧”搜索結果分析報告. https://www.google.com/search_trends/cancer_care↩︎

117. 香港醫院管理局. (2024). 癌症病人照顧基本原則指南. https://www.ha.org.hk/rcps/cancer_care_principles↩︎

118. 香港醫院管理局. (2024). 個性化癌症照顧指南. https://www.ha.org.hk/rcps/personalized_cancer_care↩︎

119. 世界衛生組織. (2024). 全人癌症照顧指南. https://www.who.int/holistic_cancer_care↩︎

120. 香港醫院管理局. (2024). 臨床指引更新報告. https://www.ha.org.hk/rcps/clinical_guidelines_update↩︎

121. 香港醫院管理局. (2024). 多專科協作照顧模式指南. https://www.ha.org.hk/rcps/multidisciplinary_care↩︎

122. 香港癌症基金會. (2024). 患者賦權計劃評估報告. https://www.cancer-fund.org/patient_empowerment↩︎

123. 香港衛生署. (2024). 連續照護模式指南. https://www.dh.gov.hk/continuum_care_model↩︎

124. 香港大學社會工作學系. (2024). 家庭參與對癌症康復影響研究. https://www.hku.hk/socialwork/family_involvement_research↩︎

125. 香港醫院管理局. (2024). 文化敏感性培訓手冊. https://www.ha.org.hk/rcps/cultural_sensitivity_training↩︎

126. 香港醫院管理局. (2024). 化療患者照顧指南. https://www.ha.org.hk/rcps/chemotherapy_care↩︎

127. 香港醫院管理局. (2024). 化療護理指南. https://www.ha.org.hk/rcps/chemotherapy_nursing↩︎

128. 世界衛生組織. (2024). 化療患者感染預防指南. https://www.who.int/chemotherapy_infection_prevention↩︎

129. 香港癌症基金會. (2024). 運動對化療疲勞影響研究. https://www.cancer-fund.org/exercise_chemotherapy_fatigue↩︎

130. 香港衛生署. (2024). 化療患者口腔護理指南. https://www.dh.gov.hk/chemotherapy_oral_care↩︎

131. 香港大學皮膚科. (2024). 化療相關皮膚問題預防研究. https://www.hku.hk/dermatology/chemotherapy_skin↩︎

132. 香港醫院管理局. (2024). 化療患者營養支持指南. https://www.ha.org.hk/rcps/chemotherapy_nutrition↩︎

133. 香港癌症基金會. (2024). 化療患者心理支持研究報告. https://www.cancer-fund.org/chemotherapy_psychological_support↩︎

134. 香港衛生署. (2024). 癌症康复与营养指南. https://www.dh.gov.hk/cancer_rehab_nutrition↩︎

135. 香港衛生署. (2024). 癌症康复与营养指南. https://www.dh.gov.hk/cancer_rehab_nutrition↩︎

136. 香港醫院管理局. (2024). 癌症患者飲食問題管理指南. https://www.ha.org.hk/rcps/cancer_dietary_management↩︎

137. 世界衛生組織. (2024). 免疫功能低下患者食品安全指南. https://www.who.int/immunocompromised_food_safety↩︎

138. 香港大學癌症研究中心. (2024). 癌症患者營養補充劑使用研究. https://www.hku.hk/cancer_center/nutrition_supplements↩︎

139. 香港癌症基金會. (2024). 癌症患者飲食模式指南. https://www.cancer-fund.org/cancer_dietary_patterns↩︎

140. 香港醫院管理局. (2024). 癌症病人家庭照護手冊. https://www.ha.org.hk/rcps/cancer_care_handbook↩︎

141. 香港醫院管理局. (2024). 癌症疼痛管理指南. https://www.ha.org.hk/rcps/cancer_pain_management↩︎

142. 香港醫院管理局. (2024). 疼痛管理指南. https://www.ha.org.hk/rcps/pain_management↩︎

143. 香港大學麻醉學系. (2024). 癌症疼痛藥物管理研究報告. https://www.hku.hk/anesthesia/cancer_pain_medication↩︎

144. 香港癌症基金會. (2024). 綜合疼痛管理成效報告. https://www.cancer-fund.org/comprehensive_pain_management↩︎

145. 香港醫院管理局. (2024). 特定類型癌痛管理指南. https://www.ha.org.hk/rcps/specific_cancer_pain_management↩︎

146. 香港大學外科學系. (2024). 介入性癌痛治療研究報告. https://www.hku.hk/surgery/interventional_cancer_pain↩︎

147. 香港衛生署. (2024). 癌症病人家庭照護手冊. https://www.dh.gov.hk/cancer_care_handbook↩︎

148. 香港醫院管理局. (2024). 特殊人群癌痛管理指南. https://www.ha.org.hk/rcps/special_population_pain_management↩︎

149. 香港醫院管理局. (2024). 癌症患者感染預防指南. https://www.ha.org.hk/rcps/cancer_infection_prevention↩︎

150. 世界衛生組織. (2024). 手部衛生指南. https://www.who.int/hand_hygiene↩︎

151. 香港醫院管理局. (2024). 感染控制指引. https://www.ha.org.hk/rcps/infection_control↩︎

152. 香港衛生署. (2024). 癌症患者食品安全指南. https://www.dh.gov.hk/cancer_patient_food_safety↩︎

153. 香港癌症基金會. (2024). 化療患者保護措施指南. https://www.cancer-fund.org/chemotherapy_protection↩︎

154. 香港大學感染及傳染病學系. (2024). 癌症患者特定感染預防研究. https://www.hku.hk/microbiology/cancer_infection_prevention↩︎

155. 香港醫院管理局. (2024). 化療患者監測指南. https://www.ha.org.hk/rcps/chemotherapy_monitoring↩︎

156. 香港衛生署. (2024). 癌症患者疫苗接種指引. https://www.dh.gov.hk/cancer_patient_vaccination↩︎

157. 香港大學臨床腫瘤學系. (2024). 癌症患者預防性用藥研究. https://www.hku.hk/clinical_oncology/prophylactic_medication↩︎

158. 香港醫院管理局. (2024). 晚期癌症病人照顧指南. https://www.ha.org.hk/rcps/advanced_cancer_care↩︎

159. 香港醫院管理局. (2024). 寧養服務臨床指引. https://www.ha.org.hk/rcps/palliative_care_guidelines↩︎

160. 香港癌症基金會. (2024). 晚期癌症患者心理支持研究報告. https://www.cancer-fund.org/advanced_cancer_psychological_support↩︎

161. 香港大學醫學院. (2024). 溝通對晚期癌症患者影響研究. https://www.hku.hk/medicine/communication_advanced_cancer↩︎

162. 香港衛生署. (2024). 居家寧養照護手冊. https://www.dh.gov.hk/home_palliative_care_handbook↩︎

163. 香港醫院管理局. (2024). 家屬支持服務指南. https://www.ha.org.hk/rcps/family_support_services↩︎

164. 香港宗教服務聯會. (2024). 晚期癌症患者靈性關懷報告. https://www.hkrsc.org.hk/advanced_cancer_spiritual_care↩︎

165. 香港醫院管理局. (2024). 居家寧養服務成效報告. https://www.ha.org.hk/rcps/home_palliative_care_outcome↩︎

166. 香港醫院管理局. (2024). 照顧者自我照顧指南. https://www.ha.org.hk/rcps/caregiver_self_care↩︎

167. 香港癌症基金會. (2024). 照顧者壓力調查報告. https://www.cancer-fund.org/caregiver_stress_survey↩︎

168. 香港醫院管理局. (2024). 照顧者健康管理指南. https://www.ha.org.hk/rcps/caregiver_health_management↩︎

169. 香港社會服務聯會. (2024). 照顧者支持研究報告. https://www.hkcss.org.hk/caregiver_support_research↩︎

170. 香港大學社會工作學系. (2024). 照顧者界限設定研究. https://www.hku.hk/socialwork/caregiver_boundary_setting↩︎

171. 香港衛生署. (2024). 照顧者心理健康指南. https://www.dh.gov.hk/caregiver_mental_health↩︎

172. 香港癌症基金會. (2024). 照顧者培訓計劃成效報告. https://www.cancer-fund.org/caregiver_training_outcome↩︎

173. 香港醫院管理局. (2024). 照顧者手冊. https://www.ha.org.hk/rcps/caregiver_handbook↩︎

174. 香港大學社會工作學系. (2024). 照顧者未來規劃研究. https://www.hku.hk/socialwork/caregiver_future_planning↩︎

175. 香港醫院管理局. (2024). 癌症照顧溝通技巧指南. https://www.ha.org.hk/rcps/cancer_care_communication↩︎

176. 香港醫院管理局. (2024). 溝通技巧培訓手冊. https://www.ha.org.hk/rcps/communication_training_manual↩︎

177. 香港大學醫學院. (2024). 傾聽對癌症患者影響研究. https://www.hku.hk/medicine/listening_cancer_patients↩︎

178. 香港癌症基金會. (2024). 患者資訊指南. https://www.cancer-fund.org/patient_information_guide↩︎

179. 香港醫院管理局. (2024). 困難對話處理指南. https://www.ha.org.hk/rcps/difficult_conversations↩︎

180. 香港衛生署. (2024). 患者權利指南. https://www.dh.gov.hk/patient_rights_guide↩︎

181. 香港家庭福利會. (2024). 家庭應對癌症研究報告. https://www.hkfws.org.hk/family_coping_cancer↩︎

182. 香港兒童癌症基金會. (2024). 與兒童溝通癌症指南. https://www.childrenscancer.org.hk/communicating_cancer_children↩︎

183. 香港醫院管理局. (2024). 文化敏感性培訓手冊. https://www.ha.org.hk/rcps/cultural_sensitivity_training↩︎

184. 香港大學語言治療學系. (2024). 癌症患者溝通障礙處理研究. https://www.hku.hk/speech_hearing/cancer_communication_disorders↩︎

185. 香港醫院管理局. (2024). 癌症照顧緊急情況處理指南. https://www.ha.org.hk/rcps/cancer_care_emergencies↩︎

186. 香港醫院管理局. (2024). 化療患者緊急處理指引. https://www.ha.org.hk/rcps/chemotherapy_emergency_management↩︎

187. 香港衛生署. (2024). 居家緊急護理指南. https://www.dh.gov.hk/home_emergency_care↩︎

188. 香港大學麻醉學系. (2024). 癌痛緊急處理研究報告. https://www.hku.hk/anesthesia/cancer_pain_emergency↩︎

189. 香港醫院管理局. (2024). 症狀管理指南. https://www.ha.org.hk/rcps/symptom_management↩︎

190. 香港紅十字會. (2024). 急救培訓手冊. https://www.redcross.org.hk/first_aid_training↩︎

191. 香港醫院管理局. (2024). 神經系統急症處理指引. https://www.ha.org.hk/rcps/neurological_emergencies↩︎

192. 香港神經學會. (2024). 癲癇緊急處理指南. https://www.hkneurology.org.hk/seizure_emergency_management↩︎

193. 香港過敏科學會. (2024). 過敏反應緊急處理指南. https://www.hkallergy.org.hk/allergic_reaction_emergency↩︎

194. 香港醫院管理局. (2024). 居家安全評估工具. https://www.ha.org.hk/rcps/home_safety_assessment↩︎

195. 香港癌症基金會. (2024). 緊急情況後心理支持指南. https://www.cancer-fund.org/post_emergency_psychological_support↩︎

196. 香港醫院管理局. (2024). 癌症患者社交生活指南. https://www.ha.org.hk/rcps/cancer_patient_social_life↩︎

197. 香港醫院管理局. (2024). 癌症患者康復評估工具. https://www.ha.org.hk/rcps/cancer_rehabilitation_assessment↩︎

198. 香港癌症基金會. (2024). 生活質量促進指南. https://www.cancer-fund.org/quality_of_life_promotion↩︎

199. 香港大學社會學系. (2024). 科技對癌症患者社交影響研究. https://www.hku.hk/sociology/technology_cancer_social_life↩︎

200. 香港衛生署. (2024). 無障礙環境指南. https://www.dh.gov.hk/accessible_environment_guide↩︎

201. 香港癌症基金會. (2024). 形象關懷計劃成效報告. https://www.cancer-fund.org/image_care_outcome↩︎

202. 香港醫院管理局. (2024). 感染控制指引. https://www.ha.org.hk/rcps/infection_control↩︎

203. 香港癌症組織聯會. (2024). 癌症支持團體目錄. https://www.hkco.org.hk/cancer_support_groups↩︎

204. 香港勞工處和教育局. (2024). 癌症患者工作和學習支持資源. https://www.lb.gov.hk/cancer_patient_work_study_support↩︎

205. 香港家庭福利會. (2024). 家庭支持對癌症患者社交影響研究. https://www.hkfws.org.hk/family_support_cancer_social_life↩︎

206. 香港大學醫學院. (2024). 癌症患者社交參與動態評估研究. https://www.hku.hk/medicine/cancer_social_participation_dynamic_assessment↩︎