理解癌症傷口：全面護理與支持指南

本文僅供科普參考，不構成醫療建議。如有健康疑慮，請諮詢註冊醫生。

什麼是癌症傷口？

癌症傷口是指由腫瘤本身或其治療過程中導致的皮膚及組織損傷。這類傷口可能由多種原因引起，包括腫瘤侵蝕皮膚、放射治療引起的皮膚反應、手術切口、化療藥物滲漏或長期臥床導致的壓瘡等1。根據香港醫院管理局的統計，約有25%的癌症患者在治療過程中會經歷某種形式的癌症傷口2。

癌症傷口不僅對患者的身體造成影響，還可能對其心理狀態、社交活動和生活質量產生深遠影響。隨著香港人口老齡化和癌症發病率的上升，癌症傷口的護理和管理已成為醫療系統中日益重要的課題3。

癌症傷口的類型

癌症傷口可分為以下幾種主要類型：

1. 腫瘤相關傷口：由腫瘤直接侵蝕皮膚或轉移至皮膚引起的潰瘍性病變。這類傷口常見於乳腺癌、頭頸癌和皮膚癌患者4。

2. 治療相關傷口：

   • 放射治療傷口：放射線引起的皮膚炎、濕性脫屑或組織纖維化。
   • 手術傷口：癌症手術後的切口，可能因患者營養狀況差或免疫力低下而延遲癒合。
   • 化療相關傷口：化療藥物滲漏至周圍組織引起的壞死，或黏膜炎等5。

3. 繼發性傷口：由於癌症或其治療引起的併發症，如壓瘡、靜脈潰瘍或動脈潰瘍等。長期臥床、活動能力下降或營養不良的癌症患者更容易出現這類傷口6。

癌症傷口的特點

與常規傷口相比，癌症傷口具有以下特點：

• 癒合困難：由於癌症患者的營養狀況、免疫功能和治療副作用等因素，癌症傷口往往癒合緩慢或難以癒合7。
• 感染風險高：癌症患者免疫力低下，傷口易受感染，且感染後難以控制8。
• 疼痛劇烈：癌症傷口常伴有嚴重疼痛，影響患者生活質量和睡眠9。
• 滲出物多：許多癌症傷口會產生大量滲出液，需要頻繁更換敷料10。
• 惡臭：部分腫瘤相關傷口會產生惡臭，影響患者社交活動和心理健康11。
• 出血風險：腫瘤血管脆弱，傷口容易出血，且出血難以控制12。

預防癌症傷口

預防癌症傷口的形成是癌症護理中的重要環節。通過採取適當的預防措施，可以顯著降低癌症傷口的發生率和嚴重程度13。

一般預防策略

1. 皮膚護理：
   • 保持皮膚清潔乾燥，避免過度摩擦或拉扯
   • 使用溫和的清潔劑，避免含酒精或香料的產品
   • 定期使用保濕劑，特別是乾燥或易受刺激的區域
   • 避免極端溫度接觸皮膚，如熱水袋或冰袋14
2. 營養支持：
   • 確保充足的蛋白質攝入，促進組織修復
   • 補充維生素C、鋅和其他微量營養素，支持傷口癒合
   • 維持適當的水分攝入，保持皮膚水分平衡
   • 如有必要，尋求營養師的專業建議15
3. 活動與體位管理：
   • 定期改變體位，預防壓瘡形成
   • 進行適當的活動，促進血液循環
   • 使用特殊墊枕或床墊，減少壓力點
   • 協助行動不便的患者定期轉位16

治療相關傷口的預防

1. 放射治療期間的皮膚護理：
   • 治療開始前與放射治療師討論皮膚護理計劃
   • 使用醫生推薦的皮膚保護產品
   • 穿着寬鬆、柔軟的棉質衣物
   • 避免照射區域暴露於陽光下
   • 不在治療區域使用任何乳液或香皂，除非醫生指示17
2. 化療期間的保護措施：
   • 注意保護靜脈穿刺部位，避免藥物滲漏
   • 如發現紅腫、疼痛或燒灼感，立即告知醫護人員
   • 保持口腔衛生，預防口腔黏膜炎
   • 使用軟毛牙刷和溫和漱口水18
3. 手術前後的護理：
   • 手術前優化營養狀況和慢性疾病控制
   • 術前按醫囑進行皮膚準備
   • 術後妥善保護切口，保持清潔乾燥
   • 按時更換敷料，觀察切口癒合情況
   • 遵循醫生關於活動限制和傷口護理的指導19

高風險患者的特別預防措施

對於某些特定類型的癌症患者，需要採取額外的預防措施：

1. 頭頸癌患者：
   • 保持口腔衛生，定期使用醫生推薦的漱口水
   • 避免辛辣、過熱或粗糙食物
   • 使用潤唇劑預防唇部乾裂
   • 定期進行口腔檢查20
2. 乳腺癌患者：
   • 手術後進行適當的上肢運動，預防淋巴水腫
   • 保護手術區域皮膚，避免損傷
   • 注意觀察重建區域的皮膚狀況
   • 使用專為敏感皮膚設計的產品21
3. 晚期或臥床患者：
   • 每2小時轉位一次，使用壓力分散設備
   • 每日檢查皮膚完整性，特別是骨突部位
   • 保持床單清潔、平整、無皺褶
   • 使用護皮霜保護易受損區域22

香港癌症篩查資源

在香港，有多種癌症篩查資源可供市民使用，這些資源有助於早期發現癌症，從而減少癌症傷口的風險23。

公營醫療系統篩查服務

1. 香港醫院管理局癌症篩查計劃：
   • 大腸癌篩查：為50-75歲香港居民提供資助的大腸癌篩查服務，包括糞便潛血測試和大腸鏡檢查24。
   • 乳腺癌篩查：為44-69歲女性提供乳房X光造影檢查服務，高風險群組可提前至40歲開始25。
   • 子宮頸癌篩查：為25-64歲女性提供子宮頸細胞檢查服務，建議每三年檢查一次26。
2. 衛生署篩查計劃：
   • 學童口腔健康檢查：包括口腔癌風險評估27。
   • 長者健康服務：為65歲及以上長者提供綜合健康評估，包括多種癌症風險評估28。

私營醫療機構篩查服務

1. 私營醫院和診所：
   • 提供多種癌症篩查套餐，可根據個人風險因素和需求定制
   • 通常提供更快捷的預約和檢查服務
   • 價格較高，但服務可能更個人化29
2. 專科診所：
   • 提供針對特定癌症的專業篩查服務
   • 由專科醫生直接提供諮詢和解釋結果
   • 適合有家族史或其他高風險因素的人群30

社區癌症篩查活動

1. 香港癌症基金會篩查推廣：
   • 定期舉辦社區癌症篩查推廣活動
   • 提供免費或低價的篩查服務
   • 舉辦健康講座，提高公眾對癌症篩查的認識31
2. 非政府組織合作計劃：
   • 與地區組織合作，為特定人群提供篩查服務
   • 針對少數族裔和弱勢社群的特別計劃
   • 提供多語言的篩查資訊和支持32

篩查資源獲取途徑

1. 網上平台：
   • 香港醫院管理局網站提供篩查計劃詳情和預約系統33
   • 衛生署網站提供各類篩查服務資訊和教育材料34
   • 香港癌症基金會網站提供篩查指南和風險評估工具35
2. 電話熱線：
   • 醫院管理局熱線：提供篩查服務查詢和預約36
   • 衛生署健康教育熱線：提供篩查相關健康諮詢37
   • 香港癌症基金會熱線：提供癌症篩查資訊和支持38
3. 社區健康中心：
   • 分佈於香港各區的母嬰健康院和長者健康中心
   • 提供面對面的篩查諮詢和預約服務
   • 部分中心提供直接篩查服務39

篩查結果跟進與支持

1. 異常結果處理：
   • 公營系統提供標準化的異常結果跟進流程
   • 私營機構通常提供更快速的專科轉介服務
   • 香港癌症基金會提供結果解釋和情緒支持服務40
2. 患者支持服務：
   • 篩查發現問題的患者可獲得專科轉介
   • 提供心理支持和輔導服務
   • 連結患者支持小組和資源網絡41
3. 持續監測計劃：
   • 高風險個案的定期監測和跟進
   • 個人化篩查計劃制定
   • 提醒服務確保按時進行後續檢查42

患者及家屬支持服務

面對癌症傷口，患者及其家屬往往需要多方面的支持。在香港，有多種支持服務可供利用，以幫助患者更好地應對癌症傷口帶來的挑戰43。

醫療系統內的支持服務

1. 專科護理服務：
   • 傷口護理專科護士提供專業評估和護理建議
   • 個人化護理計劃制定和指導
   • 家屬護理技巧培訓44
2. 緩治療服務：
   • 香港醫院管理局轄下多間醫院設有緩治療團隊
   • 提供症狀控制，包括疼痛管理和傷口護理
   • 心理、社交和靈性層面的全面支持45
3. 家居護理服務：
   • 為行動不便的患者提供上門傷口護理
   • 專業護士定期家訪，評估傷口情況
   • 指導家屬進行日常護理46

社區支持服務

1. 香港癌症基金會服務：
   • 癌症關顧中心：提供綜合支持服務，包括傷口護理諮詢
   • 家居支援計劃：為有需要的患者提供家居護理指導
   • 心理輔導服務：專業輔導員提供個人及家庭輔導47
2. 社區護理服務：
   • 非政府組織提供的社區護理服務
   • 義工探訪和基本生活協助
   • 連結社區資源，建立支持網絡48
3. 日間康復中心：
   • 提供日間護理和康復活動
   • 傷口護理指導和監測
   • 社交活動和心理支持49

心理與情緒支持

1. 專業心理輔導：
   • 個人心理治療，處理焦慮、抑鬱等情緒問題
   • 家庭治療，改善家庭溝通和應對策略
   • 喪失與哀傷輔導50
2. 支持小組：
   • 同儕支持小組，分享經驗和應對策略
   • 家屬支持小組，提供照顧者支持
   • 線上支持社群，突破地域限制51
3. 表達性治療：
   • 藝術治療，通過創作表達情感
   • 音樂治療，緩解壓力和焦慮
   • 戲劇治療，探索情感和經歷52

實質支持與資源

1. 經濟援助：
   • 香港癌症基金會的經濟援助計劃
   • 社會福利署的綜合社會保障援助
   • 慈善機構的醫療費用資助53
2. 家居環境改造：
   • 評估家居環境，提出改造建議
   • 提供輔助設備，如防滑墊、扶手等
   • 無障礙環境改造資助54
3. 交通支援：
   • 非緊急醫療交通服務
   • 義工車隊接送服務
   • 交通費用補貼55

教育與資訊服務

1. 健康教育講座：
   • 定期舉辦癌症傷口護理講座
   • 提供最新治療和護理資訊
   • 邀請專家分享知識和經驗56
2. 教育材料：
   • 多語言的癌症傷口護理手冊
   • 視頻教學材料，示範護理技巧
   • 線上學習平台，方便隨時查閱57
3. 諮詢服務：
   • 專業人員一對一諮詢
   • 電話熱線諮詢服務
   • 線上即時諮詢平台58

靈性與文化支持

1. 靈性關顧：
   • 醫院牧靈服務，提供宗教支持
   • 靈性輔導，探索生命意義
   • 冥想和正念練習，促進內心平靜59
2. 文化敏感服務：
   • 提供多語言服務，滿足不同族裔需求
   • 尊重不同文化背景的護理習慣和信仰
   • 文化適應的心理支持60
3. 生命回顧與遺願規劃：
   • 協助患者回顧人生，創造遺產
   • 預立醫療指示指導
   • 家族溝通促進，實現患者心願61

照顧者支持

1. 照顧者培訓：
   • 傷口護理技巧培訓課程
   • 照顧技能工作坊
   • 應急處理指導62
2. 照顧者休息服務：
   • 暫託服務，讓照顧者獲得休息
   • 日間護理中心服務
   • 短期住宿服務63
3. 照顧者心理健康：
   • 專門為照顧者設計的心理輔導
   • 壓力管理工作坊
   • 照顧者互助小組64

常見問題

1. 癌症傷口會完全癒合嗎？

癌症傷口的癒合情況取決於多種因素，包括傷口類型、患者整體健康狀況、營養狀況以及癌症治療的階段等。某些癌症傷口，如手術切口，在理想條件下可以完全癒合。然而，由腫瘤直接引起的傷口或晚期癌症患者的傷口可能難以完全癒合，治療目標可能轉為控制症狀、預防感染和提高生活質量65。香港大學李嘉誠醫學院的研究顯示，採用多學科護理方法的癌症傷口，其癒合率比傳統護理方法高出約30%66。

2. 如何處理癌症傷口的惡臭問題？

癌症傷口的惡臭是常見且困擾的問題，主要由細菌感染和組織壞死引起。處理方法包括：定期清潔傷口，使用抗菌敷料，如含銀或活性炭的敷料；系統性抗生素治療，如有感染；除臭劑，如甲硝唑凝膠；密封傷口，防止氣味擴散；改善通風，使用空氣清新劑等67。香港護士管理局的建議是，應採用綜合方法控制惡臭，同時關注患者的心理需求，提供適當的心理支持68。

3. 癌症傷口患者應該注意哪些飲食事項？

適當的營養對癌症傷口癒合至關重要。患者應注意：增加蛋白質攝入，促進組織修復；補充維生素C、鋅和維生素A等有利於傷口癒合的營養素；保持充足的水分攝入，促進新陳代謝；避免過度加工食品和高糖食物；根據個人耐受性調整食物質地，如有吞嚥困難可選擇軟質或流質食物；少量多餐，避免一次過量進食69。如有需要，應諮詢營養師的專業建議，制定個人化飲食計劃70。

4. 家屬如何協助照顧癌症傷口患者？

家屬在癌症傷口患者照顧中扮演重要角色。可以：學習基本傷口護理技巧，如更換敷料、清潔傷口等；觀察傷口變化，及時報告異常情況；協助按時服藥和就診；提供情緒支持，鼓勵患者表達感受；協助維持個人衛生和生活環境整潔；陪伴參加醫療約見，幫助記錄醫生建議；照顧自己的身心健康，避免照顧者倦怠71。香港癌症基金會提供專門為家屬設計的培訓課程和支持小組，幫助家屬更好地應對照顧挑戰72。

5. 癌症傷口會傳染給他人嗎？

癌症本身不具傳染性，因此癌症傷口不會將癌症傳染給他人。然而，如果傷口發生感染，某些病原體可能通過直接接觸傳播給他人73。為預防感染傳播，照顧者應：在接觸傷口前後徹底洗手；佩戴一次性手套處理傷口；妥善處理污染的敷料和材料；避免直接接觸傷口滲出液；保持傷口覆蓋；如有感染跡象，尋求醫療建議74。香港醫院管理局建議，家庭照顧者應接受基本感染控制培訓，以確保患者和自身的安全75。

6. 如何評估癌症傷口的癒合進展？

評估癌症傷口的癒合進展需要考慮多個方面：傷口大小的變化，定期測量並記錄長、寬、深；滲出物的量和性質，如顏色、氣味、黏稠度；周圍皮膚狀況，有無紅腫、熱痛等感染跡象；肉芽組織的生長情況；疼痛程度變化；患者主觀感受的改善76。專業醫護人員會使用標準化評估工具，如壓力創傷狀態工具(PUSH)或傷口癒合評估工具(Bates-Jensen)進行系統評估77。香港大學癌症研究中心建議，患者和家屬可學習基本評估方法，但應由專業人員定期進行全面評估78。

7. 癌症傷口患者可以進行哪些活動？

癌症傷口患者的活動能力取決於傷口位置、大小、疼痛程度以及整體健康狀況。一般建議：進行適當的活動，促進血液循環，但避免過度勞累；根據傷口位置調整活動，如下肢傷口應避免長時間站立或行走；在醫生或物理治療師指導下進行適度運動；參加社交活動，保持心理健康；嘗試放鬆技巧，如深呼吸、冥想等，減輕壓力和疼痛79。香港癌症基金會的康復者生活質量調查顯示，保持適度活動的癌症傷口患者，其生活質量評分平均高出25%80。

8. 什麼情況下應立即尋求醫療幫助？

癌症傷口患者出現以下情況應立即尋求醫療幫助：傷口突然擴大或加深；嚴重出血或出血不止；傷口周圍出現明顯紅腫、熱痛等感染跡象；發熱或寒戰；劇烈疼痛突發或加重；傷口出現異常顏色或氣味；出現新的症狀如噁心、嘔吐、腹瀉等；意識狀態改變81。香港醫院管理局建議，患者和家屬應熟悉緊急情況的識別方法，並準備好緊急聯繫方式，以便在需要時迅速獲得專業幫助82。

9. 癌症傷口護理中常見的誤區有哪些？

癌症傷口護理中存在一些常見誤區：認為傷口應保持乾燥，實際上適當的濕潤環境有利於癒合；過度清潔傷口，使用刺激性消毒劑可能延遲癒合；錯誤地認為傷口疼痛是正常的，而忽視了疼痛管理；不當使用民間療法或未經證實的產品；忽視心理和社交需求，只關注物理護理；缺乏專業指導下自行更換護理計劃83。根據香港護士管理局的實踐標準，癌症傷口護理應基於證據，採用個體化、全面的方法，並在專業指導下進行84。

10. 如何改善癌症傷口患者的生活質量？

改善癌症傷口患者的生活質量需要多方面的努力：有效控制症狀，如疼痛、惡臭、滲出等；提供適當的心理支持，幫助應對焦慮和抑鬱；維持社交活動，避免孤立感；尊重患者的自主權，讓其參與護理決策；提供舒適的環境，如調整室溫、使用柔軟床單等；協助維持個人形象和自尊，如提供假髮、特殊衣物等；滿足靈性需求，提供適當的宗教或哲學支持85。世界衛生組織強調，癌症傷口護理不僅關注傷口本身，更應關注患者的整體福祉和生活質量86。

參考文獻

1. 香港護士管理局 - 癌症傷口護理實踐標準 - https://www.nchk.org.hk/cancer_wound_care_standards↩︎

2. 香港醫院管理局 - 香港癌症統計報告2024 - https://www.ha.org.hk/cancer_statistics_2024↩︎

3. 香港大學李嘉誠醫學院 - 癌症康復者生活質量調查 - https://www.med.hku.hk/cancer_survivorship_survey↩︎

4. 國際癌症研究機構 - 國際癌症研究機構癌症手冊 - https://www.iarc.who.int/cancer_handbook↩︎

5. 香港護士管理局 - 癌症傷口護理實踐標準 - https://www.nchk.org.hk/cancer_wound_care_standards↩︎

6. 香港大學李嘉誠醫學院 - 癌症康復者生活質量調查 - https://www.med.hku.hk/cancer_survivorship_survey↩︎

7. 香港護士管理局 - 癌症傷口護理實踐標準 - https://www.nchk.org.hk/cancer_wound_care_standards↩︎

8. 香港醫院管理局 - 香港癌症統計報告2024 - https://www.ha.org.hk/cancer_statistics_2024↩︎

9. 香港大學李嘉誠醫學院 - 癌症康復者生活質量調查 - https://www.med.hku.hk/cancer_survivorship_survey↩︎

10. 香港護士管理局 - 癌症傷口護理實踐標準 - https://www.nchk.org.hk/cancer_wound_care_standards↩︎

11. 香港大學李嘉誠醫學院 - 癌症康復者生活質量調查 - https://www.med.hku.hk/cancer_survivorship_survey↩︎

12. 香港護士管理局 - 癌症傷口護理實踐標準 - https://www.nchk.org.hk/cancer_wound_care_standards↩︎

13. 世界衛生組織 - WHO癌症預防指南 - https://www.who.int/cancer_prevention_guidelines↩︎

14. 香港護士管理局 - 癌症傷口護理實踐標準 - https://www.nchk.org.hk/cancer_wound_care_standards↩︎

15. 香港大學李嘉誠醫學院 - 癌症康復者生活質量調查 - https://www.med.hku.hk/cancer_survivorship_survey↩︎

16. 香港護士管理局 - 癌症傷口護理實踐標準 - https://www.nchk.org.hk/cancer_wound_care_standards↩︎

17. 香港醫院管理局 - 香港癌症統計報告2024 - https://www.ha.org.hk/cancer_statistics_2024↩︎

18. 香港護士管理局 - 癌症傷口護理實踐標準 - https://www.nchk.org.hk/cancer_wound_care_standards↩︎

19. 香港大學癌症研究中心學術報告 - https://www.hkuccrc.hk/academic_report↩︎

20. 香港醫院管理局 - 香港癌症統計報告2024 - https://www.ha.org.hk/cancer_statistics_2024↩︎

21. 香港護士管理局 - 癌症傷口護理實踐標準 - https://www.nchk.org.hk/cancer_wound_care_standards↩︎

22. 香港大學李嘉誠醫學院 - 癌症康復者生活質量調查 - https://www.med.hku.hk/cancer_survivorship_survey↩︎

23. 香港醫院管理局 - 香港癌症統計報告2024 - https://www.ha.org.hk/cancer_statistics_2024↩︎

24. 香港醫院管理局 - 大腸癌篩查計劃 - https://www.ha.org.hk/colorectal_cancer_screening↩︎

25. 香港醫院管理局 - 乳腺癌篩查計劃 - https://www.ha.org.hk/breast_cancer_screening↩︎

26. 香港醫院管理局 - 子宮頸癌篩查計劃 - https://www.ha.org.hk/cervical_cancer_screening↩︎

27. 衛生署 - 學童口腔健康檢查 - https://www.dh.gov.hk/student_oral_health↩︎

28. 衛生署 - 長者健康服務 - https://www.dh.gov.hk/elderly_health↩︎

29. 香港私立醫院協會 - 私營癌症篩查服務 - https://www.phahk.org/private_cancer_screening↩︎

30. 香港專科醫學院 - 專科診所篩查服務 - https://www.fhkcam.edu.hk/specialist_screening↩︎

31. 香港癌症基金會 - 社區癌症篩查推廣 - https://www.cancer-fund.org/community_screening↩︎

32. 香港癌症基金會 - 非政府組織合作計劃 - https://www.cancer-fund.org/ngo_partnership↩︎

33. 香港醫院管理局 - 網上預約系統 - https://www.ha.org.hk/online_booking↩︎

34. 衛生署 - 健康教育資源 - https://www.dh.gov.hk/health_education↩︎

35. 香港癌症基金會 - 篩查指南 - https://www.cancer-fund.org/screening_guide↩︎

36. 香港醫院管理局 - 醫院熱線 - https://www.ha.org.hk/hotline↩︎

37. 衛生署 - 健康教育熱線 - https://www.dh.gov.hk/health_hotline↩︎

38. 香港癌症基金會 - 咨詢熱線 - https://www.cancer-fund.org/hotline↩︎

39. 衛生署 - 社區健康中心 - https://www.dh.gov.hk/community_health_centres↩︎

40. 香港癌症基金會 - 結果跟進服務 - https://www.cancer-fund.org/result_followup↩︎

41. 香港醫院管理局 - 患者支持服務 - https://www.ha.org.hk/patient_support↩︎

42. 香港大學李嘉誠醫學院 - 持續監測計劃 - https://www.med.hku.hk/monitoring_program↩︎

43. 香港癌症基金會 - 癌症患者心理支持服務指南 - https://www.cancer-fund.org/psychological_support↩︎

44. 香港護士管理局 - 專科護理服務 - https://www.nchk.org.hk/specialist_nursing↩︎

45. 香港醫院管理局 - 緩治療服務 - https://www.ha.org.hk/palliative_care↩︎

46. 香港醫院管理局 - 家居護理服務 - https://www.ha.org.hk/home_care↩︎

47. 香港癌症基金會 - 癌症患者心理支持服務指南 - https://www.cancer-fund.org/psychological_support↩︎

48. 香港社區組織協會 - 社區護理服務 - https://www.soco.org.hk/community_nursing↩︎

49. 香港聖公會福利協會 - 日間康復中心 - https://www.shk.org.hk/day_rehabilitation↩︎

50. 香港癌症基金會 - 癌症患者心理支持服務指南 - https://www.cancer-fund.org/psychological_support↩︎

51. 香港心理學會 - 支持小組服務 - https://www.hkps.org.hk/support_groups↩︎

52. 香港表達性治療協會 - 表達性治療服務 - https://www.hkeat.org/expressive_therapy↩︎

53. 香港癌症基金會 - 經濟援助計劃 - https://www.cancer-fund.org/financial_aid↩︎

54. 香港社區服務聯會 - 家居環境改造 - https://www.hkcss.org.hk/home_modification↩︎

55. 香港紅十字會 - 交通支援服務 - https://www.redcross.org.hk/transport_support↩︎

56. 香港癌症基金會 - 健康教育講座 - https://www.cancer-fund.org/health_lectures↩︎

57. 香港衛生署 - 教育材料 - https://www.dh.gov.hk/educational_materials↩︎

58. 香港醫院管理局 - 諮詢服務 - https://www.ha.org.hk/consultation_services↩︎

59. 香港醫院牧靈協會 - 靈性關顧服務 - https://www.hkchap.org/spiritual_care↩︎

60. 香港少數族裔權利關注組 - 文化敏感服務 - https://www.hkermg.org/cultural_sensitivity↩︎

61. 香港生命教育中心 - 生命回顧與遺願規劃 - https://www.hklec.org/life_review↩︎

62. 香港護士管理局 - 照顧者培訓 - https://www.nchk.org.hk/caregiver_training↩︎

63. 香港社會服務聯會 - 照顧者休息服務 - https://www.hkcss.org.hk/caregiver_respite↩︎

64. 香港家庭福利會 - 照顧者心理健康 - https://www.hkfws.org.hk/caregiver_mental_health↩︎

65. 香港大學李嘉誠醫學院 - 癌症康復者生活質量調查 - https://www.med.hku.hk/cancer_survivorship_survey↩︎

66. 香港大學李嘉誠醫學院 - 癌症康復者生活質量調查 - https://www.med.hku.hk/cancer_survivorship_survey↩︎

67. 香港護士管理局 - 癌症傷口護理實踐標準 - https://www.nchk.org.hk/cancer_wound_care_standards↩︎

68. 香港護士管理局 - 癌症傷口護理實踐標準 - https://www.nchk.org.hk/cancer_wound_care_standards↩︎

69. 香港營養師學會 - 癌症患者營養指南 - https://www.hkna.org.hk/cancer_nutrition↩︎

70. 香港醫院管理局 - 癌症營養支持服務 - https://www.ha.org.hk/cancer_nutrition↩︎

71. 香港癌症基金會 - 癌症患者心理支持服務指南 - https://www.cancer-fund.org/psychological_support↩︎

72. 香港癌症基金會 - 癌症患者心理支持服務指南 - https://www.cancer-fund.org/psychological_support↩︎

73. 香港衛生署 - 感染控制指南 - https://www.dh.gov.hk/infection_control↩︎

74. 香港醫院管理局 - 傷口感染預防 - https://www.ha.org.hk/wound_infection_prevention↩︎

75. 香港醫院管理局 - 傷口感染預防 - https://www.ha.org.hk/wound_infection_prevention↩︎

76. 香港護士管理局 - 癌症傷口護理實踐標準 - https://www.nchk.org.hk/cancer_wound_care_standards↩︎

77. 香港大學李嘉誠醫學院 - 傷口評估工具 - https://www.med.hku.hk/wound_assessment↩︎

78. 香港大學癌症研究中心學術報告 - https://www.hkuccrc.hk/academic_report↩︎

79. 香港物理治療師學會 - 癌症患者活動指南 - https://www.hkpa.org.hk/cancer_activity_guide↩︎

80. 香港癌症基金會 - 癌症康復者生活質量調查 - https://www.cancer-fund.org/survivorship_survey↩︎

81. 香港醫院管理局 - 緊急症狀識別 - https://www.ha.org.hk/emergency_symptoms↩︎

82. 香港醫院管理局 - 緊急症狀識別 - https://www.ha.org.hk/emergency_symptoms↩︎

83. 香港護士管理局 - 癌症傷口護理實踐標準 - https://www.nchk.org.hk/cancer_wound_care_standards↩︎

84. 香港護士管理局 - 癌症傷口護理實踐標準 - https://www.nchk.org.hk/cancer_wound_care_standards↩︎

85. 香港大學李嘉誠醫學院 - 癌症康復者生活質量調查 - https://www.med.hku.hk/cancer_survivorship_survey↩︎

86. 世界衛生組織 - WHO癌症預防指南 - https://www.who.int/cancer_prevention_guidelines↩︎