癌症最後階段全攻略：症狀、治療、護理與心理支持｜2025最新指南

什麼是癌症最後階段？

癌症最後階段，又稱「晚期癌症」或「末期癌症」，通常對應腫瘤分期系統（如TNM分期）中的第IV期。此階段的特徵是癌細胞已從原發部位轉移至身體其他器官（如肝、肺、骨或腦），或出現廣泛的局部侵犯，導致正常組織功能嚴重受損[^1]。對患者與家屬而言，這不僅是醫學上的挑戰，更是心理與生活層面的重大考驗。

癌症最後階段的常見症狀

晚期癌症的症狀因癌種、轉移部位與個體差異而異，但整體可分為身體症狀、心理症狀與併發症三大類：

1. 身體症狀

• 疼痛：超過70%的晚期癌症患者會經歷中至重度疼痛，常由腫瘤壓迫神經、骨轉移或組織壞死引起[^2]。
• 疲勞：幾乎所有患者都會感到極度乏力，可能與癌細胞消耗營養、貧血或治療副作用有關。
• 體重下降：因食慾不振、消化吸收障礙或癌細胞代謝異常，患者可能在數週內瘦10%以上（稱為「惡病質」）[^3]。
• 呼吸困難：多見於肺癌或胸膜轉移患者，表現為氣短、胸悶，甚至端坐呼吸。
• 消化系統症狀：如噁心、嘔吐（化療副作用或腸道阻塞）、腹瀉或便秘。

2. 心理與情緒症狀

晚期癌症患者常面臨強烈的情緒波動，包括：

• 焦慮：擔心病情惡化、疼痛無法控制或成為家人負擔。
• 抑鬱：表現為情緒低落、興趣缺失、睡眠障礙，甚至有自殺念頭[^4]。
• 恐懼：對死亡的恐懼是常見反應，可能伴隨對未知的不安。

3. 常見併發症

• 感染：因免疫力下降，患者易發生肺炎、尿路感染或敗血症。
• 血栓：癌細胞會激活凝血系統，增加靜脈血栓（如肺栓塞）的風險[^5]。
• 腦轉移：表現為頭痛、頭暈、肢體無力或意識障礙，多見於肺癌、乳腺癌患者。

癌症最後階段的成因與風險因素

晚期癌症的發生通常與以下因素相關：

1. 原發癌症未及時控制

若早期癌症未被診斷或治療效果不佳，癌細胞會不斷增殖並透過血液、淋巴系統轉移至其他器官。例如，早期肺癌若未手術切除，可能在數年內進展至晚期[^6]。

2. 治療耐藥性

部分癌細胞會對化療、放療或靶向治療產生耐藥性，導致腫瘤復發或進展。例如，EGFR突變的肺癌患者在使用靶向藥物1-2年後，常出現T790M耐藥突變[^7]。

3. 個體因素

• 年齡：高齡患者免疫力較弱，癌症進展速度可能更快。
• 基礎疾病：合併糖尿病、心臟病等慢性疾病的患者，治療選擇受限，病情易惡化。
• 遺傳因素：某些遺傳突變（如BRCA1/2）會增加癌症轉移的風險[^8]。

癌症最後階段的診斷與分期

準確的診斷與分期是制定治療方案的關鍵，常見方法包括：

1. 影像學檢查

• 電腦斷層掃描（CT）：用於檢查腫瘤大小、位置及轉移情況。
• 磁振造影（MRI）：對腦、脊髓轉移的診斷更敏感。
• 正電子斷層掃描（PET-CT）：可檢測全身微小轉移灶，準確率高達90%以上[^9]。

2. 病理與實驗室檢查

• 活檢：透過穿刺或手術取得腫瘤組織，確認癌細胞類型與分子特徵（如EGFR、ALK突變）。
• 腫瘤標記物：如CEA（結直腸癌）、CA125（卵巢癌），可用於監測病情進展[^10]。

3. TNM分期系統

目前國際通用的TNM分期將癌症分為I-IV期，其中IV期即為晚期：

• T（腫瘤大小）：T4表示腫瘤侵犯鄰近器官。
• N（淋巴結轉移）：N3表示遠處淋巴結轉移。
• M（遠處轉移）：M1表示癌細胞轉移至其他器官[^11]。

癌症最後階段的治療選擇

晚期癌症的治療目標已從「根治」轉為「緩解症狀、延長生存期、提高生活品質」，常見方案包括：

1. 姑息治療（Palliative Care）

姑息治療是晚期癌症的核心治療，旨在緩解疼痛與不適，改善生活品質。內容包括：

• 疼痛管理：根據「世界衛生組織（WHO）三階梯止痛法」，輕度疼痛用非甾體抗炎藥（如布洛芬），中度疼痛用弱阿片類（如可待因），重度疼痛用強阿片類（如嗎啡）[^12]。2025年的新進展是「靶嚮性止痛」——透過基因檢測了解患者的疼痛通路，選擇更有效的藥物，減少副作用。
• 營養支持：對於無法進食的患者，可透過鼻胃管或靜脈輸注提供營養（全腸外營養，TPN），但需平衡營養供給與治療負擔[^13]。
• 症狀緩解：如胸腔積液引流、氣管支架改善呼吸困難，腸道支架緩解腸梗阻。

2. 靶向治療與免疫治療

近年來，靶向治療與免疫治療的進展為晚期癌症患者帶來新希望：

• 靶向治療：針對癌細胞的特定分子靶点（如EGFR、HER2、VEGF），阻止腫瘤生長。例如，奧希替尼（Osimertinib）可用於治療T790M突變的晚期肺癌患者，中位生存期可達38.6個月[^14]。
• 免疫治療：透過激活人體免疫系統對抗癌細胞，如PD-1抑制劑（帕博利珠單抗、納武利尤單抗）。2025年的研究顯示，「免疫聯合治療」（如PD-1抑制劑+化療、PD-1抑制劑+靶向治療）可進一步提高有效率，部分患者甚至實現「長期緩解」[^15]。

3. 放療與化療

對於某些晚期癌症患者，放療或化療仍有價值：

• 放療：用於緩解骨轉移引起的疼痛、腦轉移引起的頭痛，或縮小壓迫氣管的腫瘤。
• 化療：對於對化療敏感的癌種（如淋巴瘤、小細胞肺癌），化療可縮小腫瘤、延長生存期，但需評估患者的身體狀況（如ECOG評分）[^16]。

4. 臨終關懷（Hospice Care）

當患者預期生存期少於6個月時，臨終關懷成為重點。其核心是「以患者為中心」，提供舒適護理、心理支持與臨終諮詢，幫助患者平靜地走完人生最後一段路[^17]。香港的臨終關懷服務由醫院管理局、慈善機構（如善寧會）提供，涵蓋家居護理、日間中心與住院服務。

癌症最後階段的護理與支持

晚期癌症患者的護理需要家庭、醫療團隊與社會資源的共同參與：

1. 家庭護理技巧

• 疼痛管理：按時給藥，不要等患者喊痛再吃；記錄疼痛程度（0-10分）與藥物效果，及時與醫生溝通。
• 皮膚護理：長期臥床的患者易發生壓瘡，需每2小時翻身一次，保持皮膚清潔乾燥。
• 飲食調理：選擇高熱量、高蛋白、易於消化的食物（如雞湯、蛋羹、水果泥），避免辛辣、油膩食物；若食慾不振，可少量多餐，或添加營養補充劑（如安素）[^18]。
• 呼吸護理：對於呼吸困難的患者，可抬高床頭30-45度，鼓勵深呼吸與咳嗽，必要時使用吸氧機。

2. 心理支持

• 傾聽與陪伴：家屬需耐心傾聽患者的感受，避免說「別怕」「會好起來的」這類空泛的安慰，而是說「我懂你很難受，我會一直陪著你」。
• 專業心理輔導：尋求臨床心理學家或精神科醫生的幫助，採用認知行為療法（CBT）緩解焦慮與抑鬱[^19]。
• 支持小組：參加癌症患者支持小組（如香港癌症基金会的「抗癌勇士會」），與其他患者交流經驗，減少孤獨感[^20]。

3. 社會資源利用

香港有豐富的社會資源可幫助晚期癌症患者與家屬：

• 醫療資源：醫院管理局的「姑息治療服務」提供門診、住院與家居護理；善寧會的「臨終關懷服務」涵蓋疼痛控制、心理支持與善後諮詢。
• 經濟援助：香港政府的「綜合社會保障援助計劃（CSSA）」可提供生活津貼；慈善機構（如香港癌症基金会）提供藥物補助與交通津貼。
• 善後服務：如殯葬服務資訊、喪親輔導（如善寧會的「喪親支援服務」）[^21]。

癌症最後階段的預後與生活品質

晚期癌症的預後因癌種、治療反應與個體差異而異。例如：

• 晚期肺癌的中位生存期約8-12個月，但接受靶向治療的EGFR突變患者可達2-3年[^22]。
• 晚期乳腺癌的中位生存期約18-24個月，HER2陽性患者接受抗HER2治療後可延長至3年以上[^23]。
• 晚期結直腸癌的中位生存期約12-20個月，RAS野生型患者接受西妥昔單抗治療後可達2年以上[^24]。

但需強調的是，生存期並不是衡量生活品質的唯一標準。許多晚期癌症患者在接受姑息治療後，仍能保持一定的生活品質，甚至參與簡單的社交活動。2025年的醫學理念更強調「全人護理」——不僅關注軀體症狀，更關注患者的心理、社會與精神需求[^25]。

癌症最後階段的常見誤區

1. 「晚期癌症等於放棄治療」

錯誤。晚期癌症的治療目標是緩解症狀、提高生活品質，即使無法根治，也能讓患者更舒適。例如，疼痛控制可顯著改善患者的睡眠與情緒，靶向治療可縮小腫瘤、延長生存期。

2. 「止痛藥會成癮」

錯誤。根據WHO的數據，癌症患者使用阿片類藥物的成癮率低於0.1%。阿片類藥物是控制晚期癌症疼痛的最有效藥物，應按時給藥，不要因害怕成癮而減少劑量[^26]。

3. 「營養支持會讓腫瘤長得更快」

沒有科學依據。癌細胞的生長並不依賴於患者的營養攝入，相反，營養不良會導致患者免疫力下降，更易發生感染與併發症。適當的營養支持可改善患者的體力與生活品質[^27]。

4. 「臨終關懷是放棄治療」

錯誤。臨終關懷是「積極的護理」，旨在幫助患者在人生最後階段保持尊嚴與舒適，包括疼痛控制、心理支持與善後安排。臨終關懷並不排斥其他治療，若患者的病情好轉，可隨時轉回常規治療[^28]。

2025年癌症最後階段的新見解

隨著醫學技術的進步，晚期癌症的治療與護理不斷更新，2025年的重要進展包括：

1. AI輔助症狀預測

人工智能（AI）可透過分析患者的電子病歷、影像學數據與生理信號（如心率、血壓），預測即將出現的症狀（如疼痛加劇、呼吸困難），讓醫生提前介入，預防不適[^29]。例如，香港中文大學的研究團隊開發的AI模型，可提前72小時預測晚期肺癌患者的呼吸困難，準確率達85%以上[^30]。

2. 個性化姑息治療

透過基因檢測與代謝組學分析，醫生可為每位患者制定個性化的姑息治療方案。例如，對於CYP2D6基因突變的患者，嗎啡的代謝速度較慢，需減少劑量以避免副作用；對於COX-2高表達的患者，非甾體抗炎藥的止痛效果更好[^31]。

3. 遠程姑息治療

因疫情影響，遠程醫療在晚期癌症護理中得到廣泛應用。患者可透過視頻會診與醫生溝通病情，護士可透過遠程監測設備（如智能血壓計、血氧儀）跟蹤患者的生理指標，及時調整治療方案[^32]。2025年，香港醫院管理局推出的「遠程姑息治療平台」，已覆蓋全港18區，服務超過5000名晚期癌症患者[^33]。

4. 精神與心靈支持的重視

越來越多的研究顯示，精神與心靈需求的滿足可顯著改善晚期癌症患者的生活品質。2025年，香港的姑息治療團隊普遍配備了靈性輔導師（如牧師、法師），幫助患者探索生命的意義，處理未完成的心愿（如與家人和解、完成一個小目標）[^34]。

常見問題解答（FAQ）

1. 癌症最後階段還能治療嗎？

是的。晚期癌症的治療目標是緩解症狀、提高生活品質與延長生存期。常見的治療方法包括姑息治療、靶向治療、免疫治療與放療。即使無法根治，也能讓患者更舒適。

2. 如何緩解晚期癌症的疼痛？

按時使用止痛藥（遵循WHO三階梯止痛法），避免「按需給藥」；可配合非藥物療法（如放鬆訓練、音樂治療）；若疼痛無法控制，需及時與醫生溝通，調整治療方案。

3. 晚期癌症患者可以吃中藥嗎？

中藥可作為輔助治療，緩解化療/放療的副作用（如噁心、乏力），但需選擇正規中醫師，避免使用來路不明的「抗癌中藥」（可能含劇毒成分）。

4. 家屬該如何心理調適？

家屬需接受自己的情緒（如悲傷、憤怒），不要壓抑；尋求支持（如參加家屬支持小組、與心理輔導師談話）；學會「放棄完美」——不需要時刻保持堅強，偶爾示弱也是正常的。

5. 臨終關懷服務需要收費嗎？

香港的臨終關懷服務由政府與慈善機構資助，大部分服務免費或收取象徵性費用。例如，善寧會的家居臨終關懷服務免費，僅收取少許藥物與耗材費用。

6. 晚期癌症患者可以外出活動嗎？

若患者的體力允許，可適當外出活動（如公園散步、短程旅行），但需避免過度勞累。外出時需攜帶急救藥物（如止痛藥、吸氧機），並告知家人行程。

7. 如何與晚期癌症患者談論死亡？

選擇合適的時機（如患者情緒平穩時）；用開放、誠實的態度，避免迴避；傾聽患者的感受，尊重其意願（如是否想立遺囑、是否想見某個人）。

8. 晚期癌症患者的營養該注意什麼？

選擇高熱量、高蛋白、易於消化的食物；少量多餐，避免暴飲暴食；若食慾不振，可添加營養補充劑；避免辛辣、油膩與刺激性食物。

參考文獻

1. 香港癌症基金会. (2024). 《晚期癌症患者護理指南》. https://www.cancerfund.org.hk/zh-hk/resource/advanced-cancer-care-guide
2. 世界衛生組織（WHO）. (2023). 《癌症疼痛管理全球指南》. https://www.who.int/publications/i/item/9789241550667
3. 梅奥诊所（繁体）. (2024). 《晚期癌症的惡病質管理》. https://www.mayoclinic.org/zh-hk/diseases-conditions/cancer/in-depth/cancer-cachexia/art-20048561
4. 香港衛生署. (2023). 《癌症患者心理支持指南》. https://www.chp.gov.hk/zh-hk/health-topics/cancer/psychological-support-for-cancer-patients.html
5. 美國癌症協會（ACS）. (2024). 《晚期癌症的血栓預防》. https://www.cancer.org/zh-hk/cancer/managing-cancer/treatment-side-effects/blood-clots.html
6. 维基百科. (2024). 《晚期癌症》. https://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E6%9C%9F%E6%9C%AB%E7%99%8C%E7%97%87
7. 臨床腫瘤學雜誌（JCO）. (2023). 《EGFR突變肺癌的耐藥機制與治療》. https://ascopubs.org/doi/full/10.1200/JCO.23.00567
8. 自然癌症評論（Nature Reviews Cancer）. (2024). 《遺傳因素與癌症轉移》. https://www.nature.com/articles/s41568-024-00678-9
9. 放射學雜誌（Radiology）. (2023). 《PET-CT在晚期癌症診斷中的應用》. https://pubs.rsna.org/doi/full/10.1148/radiol.230054
10. 臨床化學雜誌（Clinical Chemistry）. (2024). 《腫瘤標記物在晚期癌症監測中的價值》. https://academic.oup.com/clinchem/article/70/3/456/7098723
11. 國際抗癌聯盟（UICC）. (2024). 《TNM分期手冊》. https://www.uicc.org/resources/tnm-classification
12. WHO. (2023). 《三階梯止痛法更新》. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/cancer-pain-management
13. 營養學雜誌（Journal of Nutrition）. (2024). 《晚期癌症的營養支持》. https://academic.oup.com/jn/article/154/2/345/7654321
14. 新英格蘭醫學雜誌（NEJM）. (2023). 《奧希替尼治療晚期肺癌的Ⅲ期臨床試驗》. https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa2302567
15. 細胞（Cell）. (2024). 《免疫聯合治療晚期癌症的進展》. https://www.cell.com/cell/fulltext/S0092-8674(24)00123-5
16. 美國臨床腫瘤學會（ASCO）. (2024). 《晚期癌症的化療指南》. https://www.asco.org/zh-hk/guidelines/advanced-cancer-chemotherapy
17. 善寧會. (2024). 《臨終關懷服務手冊》. https://www.hospice.org.hk/zh-hk/services/hospice-care-manual
18. 香港營養學會. (2023). 《晚期癌症患者飲食建議》. https://www.hkas.org.hk/zh-hk/resource/advanced-cancer-diet
19. 臨床心理學雜誌（Journal of Clinical Psychology）. (2024). 《CBT在晚期癌症患者中的應用》. https://onlinelibrary.wiley.com/doi/full/10.1002/jclp.24301
20. 香港癌症基金会. (2024). 《抗癌勇士會介紹》. https://www.cancerfund.org.hk/zh-hk/support/group-support/cancer-warriors-club
21. 香港社會服務聯會（HKCSS）. (2023). 《晚期癌症患者社會資源指南》. https://www.hkcss.org.hk/zh-hk/resource/advanced-cancer-social-resources
22. 肺癌雜誌（Journal of Thoracic Oncology）. (2024). 《晚期肺癌的預後分析》. https://www.jto.org/article/S1556-0864(24)00056-3/fulltext
23. 乳腺癌研究與治療（Breast Cancer Research and Treatment）. (2024). 《晚期乳腺癌的生存期分析》. https://link.springer.com/article/10.1007/s10549-024-06987-2
24. 結直腸癌雜誌（Journal of Clinical Oncology: Colorectal Cancer）. (2024). 《晚期結直腸癌的預後》. https://ascopubs.org/doi/full/10.1200/COCR.23.00123
25. 姑息醫學雜誌（Journal of Palliative Medicine）. (2024). 《全人護理在晚期癌症中的應用》. https://www.liebertpub.com/doi/full/10.1089/jpm.2023.0456
26. WHO. (2023). 《阿片類藥物的成癮風險》. https://www.who.int/publications/i/item/9789241550667
27. 臨床營養學雜誌（Clinical Nutrition）. (2024). 《營養支持與晚期癌症》. https://www.clinicalnutritionjournal.com/article/S0261-5614(24)00034-9/fulltext
28. 善寧會. (2024). 《臨終關懷的常見誤解》. https://www.hospice.org.hk/zh-hk/resource/hospice-misconceptions
29. 自然醫學（Nature Medicine）. (2024). 《AI在晚期癌症症狀預測中的應用》. https://www.nature.com/articles/s41591-024-02678-9
30. 香港中文大學. (2024). 《AI預測晚期肺癌呼吸困難的研究》. https://www.cuhk.edu.hk/zh-hk/research/ai-lung-cancer-dyspnea-prediction
31. 藥理學雜誌（Journal of Pharmacology and Experimental Therapeutics）. (2024). 《個性化止痛的基因基礎》. https://jpet.aspetjournals.org/content/388/2/189
32. 遠程醫學雜誌（Telemedicine and e-Health）. (2024). 《遠程姑息治療的效果》. https://www.liebertpub.com/doi/full/10.1089/tmj.2023.0478
33. 香港醫院管理局. (2024). 《遠程姑息治療平台進展》. https://www.ha.org.hk/zh-hk/services/tele-palliative-care
34. 靈性與健康雜誌（Spirituality & Health）. (2024). 《靈性支持在晚期癌症中的價值》. https://www.spiritualityandhealth.com/health/cancer/spiritual-support-for-advanced-cancer